它的概念模糊而不可测试,但却被认为是公理而无懈可击。
Its concepts are woolly and untestable, yet are regarded as unassailable axioms.
这一设计从工效学方面看几乎无懈可击。
案由必须做到无懈可击。
这个候选人无懈可击—著名的旅行作家和电视名人。
The candidate was quite unexceptionable, a well-known travel writer and TV personality.
只要她能确定拍这张照片的时间,米克就可以有一个无懈可击的不在现场的证据。
If she could just establish the time the picture had been taken, Mick would have a watertight alibi.
可以说,他是混战中的一个无懈可击的侏儒。
He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.
一旦文章“无懈可击”,她就会花一个晚上的时间帮我改正错误。
Once the essay was "flawless," she would take an evening to walk me through my errors.
这份提议简单而直接,其公平也无懈可击。
The proposition is simple and straightforward, and its equities unassailable.
只要他在那他的立场就无懈可击。
当然这些都不是无懈可击的观点。
但这个推理并不是无懈可击。
这一观点并非无懈可击。
我仍然认为斯宾塞无懈可击。下一回我就要自己上阵了。
I still think Spencer is unassailable, and next time I'm going to take a hand myself.
那么下一个问题是,回忆论是否是无懈可击的呢。
All right. So the next question is, is the argument from recollection a good one?
当现实情况最糟糕的时候,你必须让自己无懈可击。
And when things are at their worst, you've got to be at your best.
在剩下的竞选活动的演讲中,我把这个无懈可击的逻辑加了进去。
I added his impeccable logic to my stump speech for the rest of the campaign.
这就是国王维护正义的方法,其公正性看上去无懈可击。
This was the king's method of carrying out justice. Its fairness appeared perfect.
我一心想拿个A,花了大量精力以确保我的论文无懈可击。
Determined to get an a, I put in a great deal of effort on making sure that my paper was perfect.
格鲁吉亚人的勇气无懈可击,而他们的判断力则要另当别论。
NOBODY can fault the Georgians' courage. Judgment is another matter.
但是,尽管这个逻辑足够简单易懂,却并不是严密到无懈可击。
But while the logic is straightforward enough, it is not watertight.
但是正如VanessaMock报道,科学是无懈可击的。
But as Vanessa Mock reports, the science is far from watertight.
你的简历完美无缺、各种证书无懈可击、相貌无可挑剔——你是雇主的理想雇用对象。
You've got the flawless resume, impeccable credentials and the perfect look — you are an employer's dream candidate.
你的简历完美无缺、各种证书无懈可击、相貌无可挑剔——你是雇主的理想雇用对象。
You've got the flawless resume, impeccable credentials and the perfect look -- you are an employer's dream candidate.
公司全体对这个微波炉都感到十分兴奋,在试用的时候,它表现得无懈可击。
We are all very excited about this oven. In trial runs, this product has performed very well.
因此得出无懈可击的结论,这向心加速度,是由引力引起,并呈1/r2递减。
Therefore, you cannot escape the conclusion that the centripetal acceleration which is the result of gravity, falls off as one over R squared.
因此得出无懈可击的结论,这向心加速度,是由引力引起,并呈1/r2递减。
Therefore, you cannot escape the conclusion that the centripetal acceleration which is the result of gravity, falls off as one over R squared.
应用推荐