耶和华的灵大大感动参孙，他虽然手无器械，却将狮子撕裂，如同撕裂山羊羔一样。
The Spirit of the LORD came upon him in power so that he tore the lion apart with his bare hands as he might have torn a young goat.
我对于别人对我的崇拜早已麻木，那种徒然疲倦，却无快乐的生活，那种外表上象有感受、却没有透过内心的感动，使我生厌。
I for others for my worship is numb, unproductive tired, but no happy life, that looks like a feeling, but not through touch, make me cringe.
他这样把责任推到她身上，使嘉莉深受感动。像这样有名无实地似乎把一切决定权都交到了女人手中，最能打动女人的心。
This shifting of the burden to her appealed to Carrie. The semblance of the load without the weight touched the woman's heart.
我觉得，这首歌里的每一个字，每一份情绪，和演唱会里每一个感动流泪的人，都会同意，迈克是独一无二的。
I believe that every word, every emotion, and everyone who was present at the concert that night would agree, that Michael Jackson is truly the one and only.
从小文炬义演的参与到走入光明，无时无刻不令我感到感动！
From taking part in the Benefit Performance for little Wenju, to joining in the Guang Ming Base Camp (service for orphans), there were no moments that didn't move me.
这是一个年轻的、活跃的、充满激情的团队，我们倡导“无创意不婚礼”，我们“分享喜悦，感动幸福”，好好学喜，幸福向上！
This is a young, vibrant, passionate team, we advocate "no originality is not wedding," we "share the joy, happiness, learn to move upward happy!"
这是一个年轻的、活跃的、充满激情的团队，我们倡导“无创意不婚礼”，我们“分享喜悦，感动幸福”，好好学喜，幸福向上！
This is a young, vibrant, passionate team, we advocate "no originality is not wedding," we "share the joy, happiness, learn to move upward happy!"
应用推荐