1900年,弗洛伊德发表了《梦的解析》【3】,并把无意识思想的观念【4】介绍给广大公众。
In 1900, Freud published the Interpretation of Dreams, and introduced the wider public to the notion of the unconscious mind.
作品完成前夕,作品的主要部分,通过无意识的灵感和孜孜不倦集成在一起,基本传达了我们激动人心和惊喜的观念。
On the eve of its completion, this body of work, assembled through unconscious inspiration and unmitigated exertion, has revealed to us notions both stirring and surprising.
如果是我那貌似无心的举动在某一程度上影响了小侄女,那么你每天都做着的正无意识地形成你的信仰和观念的小事又是什么呢?
And if my seemingly unintentional actions could have conditioned my niece in such a way, what are the little things you're doing every day that are unconsciously forming your beliefs and perceptions?
他的精神分析学说中关于潜意识和无意识的理论,意在反拨“人是理性动物”的传统观念。
His psychoanalytic theories on the subconscious and the unconscious of the theory, intended to backwash "man is a rational animal," traditional values.
萨特的意识观念导致他拒斥弗洛伊德的无意识概念。
Sartre's account of consciousness led to his rejection of Freud's notion of the unconscious.
萨特的意识观念导致他拒斥弗洛伊德的无意识概念。
Sartre's account of consciousness led to his rejection of Freud's notion of the unconscious.
应用推荐