这并不总是因为调查都是在修修补补；等级制度和无意识做出的同情也是背后的原因。
This is not always because the inquiries are stitch-ups; caste and unconscious sympathy also contribute.
我们得到的都是自己选择的结果，尽管那些选择是无意识做出的，与我们自以为自己想要的甚至背道而驰。
What we get is the result of these choices, even though they are unconscious rather than what we think we want.
现在发现眼轮匝肌的动作是无意识做出的，因此，带鱼尾纹的微笑被看成是情感的自然流露，誉为杜乡式微笑（发自内心的微笑）。
Now it’s this latter muscle that’s involuntary, so the crows feet smile is considered the real spontaneous emotion and is known now as the Duchenne smile.
也许我们没有注意到在无意识下做出的一些决定。
We may not even be aware that we arrive at some of the decisions we make in a very unconscious manner.
相比之下，无意识的思考似乎能够通盘考虑所有的信息，从而做出一种让大多数人都能感到满意的决定。
In contrast, the unconscious mind appears able to ponder over all the information and produce a decision that most people remain satisfied with.
这些研究表明，有意识的思考在复杂的决策中是高效的，而且无意识的思考确实更易做出不明智的决策。
These studies showed that it was conscious thought that was most effective in complex decision-making and indeed unconscious thought tended to muddy the waters.
如果你对伴侣的无意识行为做出反应，你自己也变成了无意识。
If you react at all to your partner's unconsciousness, you become unconscious yourself.
“如果你是现场的老大，你会无意识的参与到设计之中，因为你要根据每天的情形不得不做出各种各样的决定”，他说到。
"If you are in the field and you are the head guy, you are involved in design automatically because you have to make those kinds of decisions on a day-to-day basis," he said.
无意识和明白无法长久并存——即使这一份明白是在对方，而非做出无意识行为的一方。
Unconsciousness and knowing cannot coexist for long — even if the knowing is only in the other person and not in the one who is acting out the unconsciousness.
在无意识中确保做出回归的方式之一就是通过痛苦。
One of the ways we unconsciously ensure our return is through pain.
他们可能会在无意识的状态下移动，甚至做出表情，哭或者笑。
They also might move spontaneously and even grimace , cry or laugh.
做复杂的决定时最好“先放放再说”一项新的研究表明，对于那些复杂的决定，最好是无意识地去做出选择，过度思考一个问题可能会导致代价高昂的错误。
Complex decisions are best left to your unconscious mind to work out, according to a new study, and over-thinking a problem could lead to expensive mistakes.
做复杂的决定时最好“先放放再说”一项新的研究表明，对于那些复杂的决定，最好是无意识地去做出选择，过度思考一个问题可能会导致代价高昂的错误。
Complex decisions are best left to your unconscious mind to work out, according to a new study, and over-thinking a problem could lead to expensive mistakes.
应用推荐