父母不应该因为孩子无意的错误而一直责骂他。
Parents shouldn't keep scolding their child for his unintentional mistakes.
在一些组织中,期望开发人员在检查他们的新代码前完成内存分析,以确信他们没有引入无意的错误。
In some organizations, it is expected that developers perform memory analysis before checking in their new code, to make sure that they did not cause an unintended error.
他们无意中提供了错误的信息。
有些父母更擅长于支持孩子成长,有些则漠不关心,更有甚者因为自已无意识、解不开的矛盾心理而去肯定错误的东西。
Some parents are more able than others to support growth. Some are indifferent, or affirm the wrong things because of their own unconscious, unresolved conflicts.
问题是程序员可能会无意中编写这样的代码(比如,由于“复制和粘贴”操作,错误地在字段声明中包括静态修饰符)。
The problem is that programmers could accidentally write such code (say by mistakenly including a static modifier in a field declaration, due to copy-and-pasting).
当事情进行的不顺利时,我保证,当你第一次站出来,支持你的手下时,当你的手下实际上,犯了错误,无论是有意还是无意,不过大多数情况都是后者。
When things go badly, I guarantee that the first time you stand up for your team member when it was in fact something that that person did whether intentional or unintentional, as is often the case.
为什么不抛弃这种无意义的工作,重新开始而不是重复同样耗费的错误呢?
Why not abandon this futile work and begin anew without repeating the same wasteful mistake?
他错误的涉足非洲,然后是一知半解的甚至是毫无意识的卷入中东。
He blunders into Africa, then the Middle East with limited knowledge and almost no self-awareness.
他们教会我所有人都需要爱。仅把自己的过失和错误决定看成是毫无意义的自会使人更痛苦、变得更自私自利。
They taught me that everyone needs love; that seeing our mistakes and poor decisions as indicators of unworthiness leads to self-absorption and more pain.
尽管通常可以添加一个必需的元素来避免upa错误,但是引入到实例中的内容往往是无意义的,或者让数据失去自然的排序。
While you can often add a required element to avoid the UPA error, the content introduced into instances is often meaningless or forces an unnatural ordering of the data.
要准确快速地计算正弦函数和其他函数,需要非常仔细的算法,专门用于避免无意地将小的误差变成大的错误。
Proper calculations of sine and other functions that are both accurate and fast require very careful algorithms designed to avoid accidentally turning small errors into large ones.
它与保证应用程序不传递错误或者无意义的输入给CRM系统同样重要。
It's equally important to be sure that your application doesn't pass wrong or meaningless input to the CRM system.
更糟糕的是,米奇做出了一个“无意却又严重的错误”,不小心毁坏了奥斯瓦尔德那安逸的世界。
To make matters worse, Mickey makes an "innocent yet terrible mistake" and inadvertently devastates Oswald's comfortable world.
仅把自己的过失和错误决定看成是毫无意义的自会使人更痛苦、变得更自私自利。
That seeing our mistakes and poor decisions as indicators of unworthiness leads to self-absorption and more pain.
如果我们总是担心自己的错误,奎师那会将我们从这种担忧中拯救出来,即使我们无意之间犯了错,他也会原谅我们。
If we are always afraid of our mistakes, Krishna will save us from all such misgivings and even if we imperceptibly commit some mistake, He will forgive us.
该新闻稿称,这一算法潜在可用作工具,用于在筛选大量简历的过程中避免人为错误和无意识偏见。
The press release plugged this algorithm as a potential tool to screen a large number of CVs while avoiding human error and unconscious bias.
然而,手势和文化相关,错误地使用手势会在无意中带来交流中的困惑或冒犯。
Hand motions are, however, culturally relative, and the wrong gesture can inadvertently lead to confusion or offence.
有时老师可能会无意识地说错词或者传达一些自己认为是正确但实际上却是错误的信息。
Perhaps a teacher would simply unconsciously say the wrong word or pass on some misinformation that the teacher truly believed was correct.
这么做会让你摆脱出来,去有意识地进行一项许多人在无意识下做的事:对任何真理宣言的错误和正确作出最好的主观判断。
This frees you to do consciously what most people do unconsciously-make your best subjective judgment about the veracity or fallacy of any truth claim.
精心计算的大量不相关的业务指标,胡言乱语,无意义的,或者是完全错误的。
Plenty of lovingly calculated business indicators are irrelevant, gibberish, nonsensical, or just plain wrong.
因为所有人都会犯错误,但是有些人是故意,而有些人是无意的。
Becausecan have fault, but some of them are deliberate while some are indeliberate.
我们犯了一个严重的错误,但无意隐瞒。
We have made a serious mistake, and have no intention of sweeping it under the carpet.
他的错误是无意的,我们原谅它。
他的错误是无意的,我们原谅它。
应用推荐