这最终证明是一项毫无意义的活动。
历史是一个毫无意义的活动。
我认为我们是时候停止这些毫无意义的活动了。
I think it's high time we stopped these meaningless programs.
若说这是一种毫无意义的活动，我们对于这一概念颇为不满。
We are not so inspired or comforted by the notion that this is a pointless exercise.
这些方法让我认识到生活不仅仅是让那些无意义的活动填满我们的时间，生活就是要体验你身边的人和世界。
These methods center me and remind me that there is more to life that filling our days with meaningless activities. Life is about experiencing the people and world around you.
这使我们想到了加缪笔下作为一个原初当代艺术家的西绪福斯，以及他作为一种当代的、以时间为基础的艺术的原型的无目的无意义的活动。
One is reminded here of Camus' Sysiphus as a proto—contemporary artist – and his aimless, senseless activity as a prototype of the contemporary time—based art.
不过在秋天的时候，那些要求自信以及同事间信任的商业活动将帮助他们摆脱最无聊和最无意义的项目。
In autumn however, business activity, acquired self-confidence and trust in colleagues will help them get rid of the most boring and insignificant projects.
我的观点是，这毫无意义，因为如此的话详细活动跟前面的摘要活动做的是一样的工作了。
In my opinion, this doesn't make sense because then the detailed activity represents the same work as the prior summary activity.
活动家说，成百人仍留在监狱的时候，谈和解毫无意义。
Talk of reconciliation is meaningless while hundreds remain in jail, activists say.
这是一场激烈的商业活动竞争，令人印象深刻，但却愈发的无意义。
It is an impressive display of competitive commercial activity. It is also increasingly pointless.
支持自己不太上心的事业或者是参加自己不感兴趣的活动是毫无意义的。
There is no point in supporting causes that you do not feel strongly about or visiting events that are not interesting to you.
不过其他的一些活动倒有可能危害这些艺术品，例如某些博物馆产生的无意义的损害，以及那些激动人心的展览所造成的破坏。
A lot of harm can potentially be done, however, by news stories that pointlessly undermine museums and sabotage exciting exhibitions.
毫无意义的演讲和其它活动占据了电视上的黄金时间，将近1800万户家庭观看了这场大会。
The useless exercise had taken all the prime-time television hours, when nearly eighteen million households were watching the convention.
人生最重要的是了解神给你的人生目的，这个人生目的是成功、财富、名誉、享乐都无法比拟的。没有目的，人生便只是一连串毫无意义的动作，没有方向的活动及无聊的事件。
Nothing matters more than knowing God's purposes for your life, and nothing can compensate for not knowing them-not success, wealth, fame, or.
即便情况有所好转，这些失真的数据也毫无意义，还不如调研一下影响商业活动的主要因素。
Even when things were rosy, such spuriously accurate figures were of less use than a description of how the main factors affecting a business could change.
从这个角度来看，这是毫无意义的好东西，除非调用，这意味着它有利于人或在某些方面或某些使用或在某些活动，或作为某种实例。
On this view, it is senseless to call something good unless this means that it is good for someone or in some respect or for some use or at some activity or as an instance of some kind.
然而，巴勒斯坦官员称，他们相信，如果以色列不同意停止定居点的建设活动，进行这种会谈毫无意义。
Palestinian officials, however, said they believe there would be little meaning to such a meeting if Israel does not agree to halt settlement construction.
然而，巴勒斯坦官员称，他们相信，如果以色列不同意停止定居点的建设活动，进行这种会谈毫无意义。
Palestinian officials, however, said they believe there would be little meaning to such a meeting if Israel does not agree to halt settlement construction.
应用推荐