他爬山时，展现他无畏无惧的态度。
犹大面对残暴的、无惧的亚述的力量。
所以我们只管坦然无惧的，来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠作随时的帮助。
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
所以我们只管坦然无惧的、来到施恩的宝座前、为要得怜恤、蒙恩惠作随时的帮助。
Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前，为要受怜悯，得恩典，作应时的帮助。
Let us therefore come forward with boldness to the throne of grace that we may receive mercy and find grace for timely help.
站在陡峭的雷场边缘，望着眼前这一群镇定自如、无畏无惧的扫雷军人，记者不禁肃然起敬。
Standing on the edge of the steep minefield and watching those calm and fearless minesweepers, we were full of respects.
你的创造者将你形容为一颗他那梦想中的，有前途的浪子之微粒。在看似是灾难的情况中，无惧的灵魂。
Your father described you a rising prodigal particle of his dream. Unresisting soul in the calamity of what may seem.
下半球季无惧的的预言：回想他们六月17场14胜的连胜纪录，洋基本季至少还再有一个类似的战绩。
Fearless second-half prediction: Thinking back to their string of 14 victories in 17 games in June, the Yankees have at least one more similar run left in them this season.
我曾经一直都是代码无惧的(Code Fearlessly)，每当我想到更好的方式去实现什么的时候我就会砍掉所有东西重写。
I used to Code Fearlessly all the time, tearing up everything whenever I had a thought about a better way of doing something.
毕竟，难道他们不是美国最伟大的无惧的创业先锋——他们资源在他们探索的过程中栽跟头——因为无惧而使他能够对抗所有可能的问题？
After all, wasn't it the fearlessness of America's great pioneers-their willingness to stumble during their quest-that led them to succeed against all odds?
顽固分子困兽犹斗，一些“激进人士”盼望发生动乱，或至少渴望将抗击盟军的战斗移往阿尔卑斯山的防守阵地，在那里进行最后一场英勇无惧的生死决战。
Diehards remained and some “ultras” longed for the apocalypse, or at least for taking the fight against the Allies to a redoubt in the Alps, there to die in a final courageous shoot-out.
她趁热打铁于2008年推出备受赞誉的专辑《无惧的爱》，几首热门单曲如《爱的故事》，《你属于我》和《白马》奠定了她作为娴熟的创作型歌手的地位。
She followed that up in 2008 with Fearless, a critically acclaimed album that established her as a skilled songwriter with several hits, including Love Story, You Belong with me and White Horse.
我们尝试使勇敢和勇气与无惧对等，但是这既是没有任何帮助的又是不准确的。
We tend to equate bravery and courage with being fearless, but this is both unhelpful and inaccurate.
这样爱在我们里面得以完全，我们就可以在审判的日子，坦然无惧。
Love has indeed been perfected among us in this that we may have boldness in the Day of Judgment.
亲爱的弟兄阿，我们的心若不责备我们，就可以向神坦然无惧了。
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
好几年来，我在起居室的角落里都一直放着一块滑雪板。因为它代表了我想成为的人——无忧无虑，无畏无惧。
For years I kept a snowboard in the corner of my sitting room as it represented the person I wanted to be - bold and carefree.
耶和华使埃及王法老的心刚硬，他就追赶以色列人，因为以色列人是昂然无惧地出埃及。
The Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.
勇气是指克制恐惧的能力，而非全然无惧。
Courage Courage is the ability to control fear, not the absence of fear.
妈妈对意外事件的担心造就了我的无畏无惧。
然而，倘若市场或经济体遭遇突如其来的表现恶化，投资者也许不会照样无惧风险。
However, if markets, or the economy, take a sharp turn for the worse, investors may not be so brave.
奇虎360技术公司是中国最大的互联网安全软件提供商，该公司创始人周鸿祎无惧对手的竞争。
Zhou Hongyi, founder of Qihoo 360 Technology, China’s largest internet security software provider, is not afraid to battle with his competitors.
看到年迈的牧者为真理做见证，无惧外界诸多批评，神长教友们应该反思，怎样将仁爱推展到教会之外，更加关心社会公义。
Seeing the elderly cardinal's example, we lay people and other clergy should reflect on how we can extend our charity beyond the church through showing our concern for social justice.
这样，他若显现，我们就可以坦然无惧。当他来的时候，在他面前也不至于惭愧。
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
我觉得我和麦当娜的相同之处是，我们无惧，有巨大的勇气。
I think what Madonna and I share is that we're both fearless, we both have a lot of nerve.
我觉得我和麦当娜的相同之处是，我们无惧，有巨大的勇气。
I think what Madonna and I share is that we're both fearless, we both have a lot of nerve.
应用推荐