也许我国人口无情地增长令人无可奈何,但是我们能在生活中做出小的变化来应对这糟糕生活状况。
There may be nothing we can do about the inexorable population rise in our country, but we can make small changes in our lives to deal with the hell that is other people.
经济增长也不可能改变经济中心转移到新兴经济体世界这一无情的转变。
Nor will it stop the relentless shift of economic gravity to the emerging world.
虽然这听起来冷酷无情,但就业只是经济增长的副产品,而不是最终产品。而且具有讽刺意义的是,记住这个现实对于提高就业水平来说至关重要。
That sounds heartless, but jobs are a byproduct of economic growth, not the end product, and remembering that reality is, ironically, crucial to more people having better jobs.
虽然这听起来冷酷无情,但就业只是经济增长的副产品,而不是最终产品。而且具有讽刺意义的是,记住这个现实对于提高就业水平来说至关重要。
That sounds heartless, but jobs are a byproduct of economic growth, not the end product, and remembering that reality is, ironically, crucial to more people having better jobs.
应用推荐