你们当真是无情无义的人吗！
啊，安琪尔呀，为什么你待我这样无情无义啊！
这会让公司落得个无情无义、没有道德原则的名声。
This would project the company as very ruthless and without moral principles.
你又不是那种无情无义的人，这一点，我们兄弟那个不知道？
You are not a person of ruthlessness and immorality . Did not you brothers know it?
但是这样无情无义的人，其实才是真可怜悯者，更需要人好好教化！
Such behavior really makes one's blood run cold. Actually, such a person, who lacks feeling and conscience, is truly pitiful and in need of teaching.
狠心一点吧，抛弃无情无义、品质恶劣的烂情人，不要被他的外表所迷惑。
Please be ruthless, and walk out on the terrible lovers. Do not be a captive to one's appearance…
我们不是无情无义的人，我们也会想起来去看望自己以前的老师，惦记着那份恩情。
We are not the heartless non-righteousness person, we also can remember round trip see oneself beforehand teacher, is keeping thinking about that benevolence.
只有有能力做到成为一个无情无义、抛弃所有道德陈规、人情包袱者，才具备出家修行的条件。
When you become an indifferent and apathy man who can cast off all moral regulations, relations of family and kin, you thus can consider being a monk.
我的一位出版商告诉我，我已经给予人们许可证，在没有被贴上无情无义或漠不关心的标签的情况下，对这些议题表示怀疑。
One of my publishers told me that I've given people license to question these issues without being labeled heartless or uncaring.
这两兄弟象昆汀 塔伦蒂诺一样去诅咒，象不入流的爱尔兰笑话中一样喝酒，无情无义的开枪……但是他们只会去射击坏蛋。
These two brothers cuss like Quentin Tarantino, drink like a bad Irish joke, and shoot without remorse…but they will ONLY shoot bad guys.
这两兄弟象昆汀 塔伦蒂诺一样去诅咒，象不入流的爱尔兰笑话中一样喝酒，无情无义的开枪……但是他们只会去射击坏蛋。
These two brothers cuss like Quentin Tarantino, drink like a bad Irish joke, and shoot without remorse…but they will ONLY shoot bad guys.
应用推荐