与建筑项目不同，软件基本上是无形的。
Unlike construction projects, software is largely intangible.
从技术上来说，商誉是一种无形资产，通常作为一个单独项目在资产负债表上列出。
While goodwill is technically an intangible asset, it is usually listed as a separate item on a company's balance sheet.
尽管日本国内存在一种过分寻找“无形之物”之意义的倾向，但这并不意味着我们缺少真正能够称之为文化财产的项目。
Although in Japan there is a much looking for "invisible things" meaning the tendency, but this does not mean we can really call it a lack of cultural property in the project.
虽然项目的产品、服务或成果经常是诸如建筑物、道路等有形之物，但也会提供诸如训练等无形的可交付成果。
Although the products, services, or results of the project are frequently in the form of tangible deliverables such as buildings, roads, etc.
水土保持项目可用于交换的资源可以分为有形资源和无形资源。
The interchangeable resources of the project can be divided into tangible resources and intangible resources.
对于开发项目而言，如何将无形的技术转化为有形的产品或服务是其项目管理的重点。
To development project, the key of project management is to how to transfer the intangible technic to substantial product or service.
在项目全过程中，既有经营风险、金融风险等有形风险，也有政策变化等无形风险。
During the whole process, it has not only the tangible management risk and financial risk but also has the invisible risk from policy.
发明专利——适合技术创新水平较高或无形状构造的技术改进项目并能带来进步。
Invention Patent — suitable for higher innovation in technique or amorphism structure's technique amelioration and bring progress.
统括留置权涵盖项目公司的所有资产，包括不动产，个人(可移动)资产，有形和无形资产。
The blanket lien covers all the assets of the project company, including real (unmovable) and personal (movable), tangible and intangible.
与此同时，物资采购种类多、项目杂、用量大、需求时间不固定的行业特点又在无形中加大了监管的难度。
At thesame time, the procurement variety, complex, large dosage, demand of projectindustry characteristics of the hours are not fixed in virtually increased the difficultyof the regulation again.
但日前在西雅图举行的美国地质学会年会上，有一项目研究发现，最近的气候变化在无形中给葡萄酒商提供了一种机遇。
But findings presented this week at the annual meeting of the Geological Society of America in Seattle suggest that recent climate changes may have lent vintners a helping hand.
但日前在西雅图举行的美国地质学会年会上，有一项目研究发现，最近的气候变化在无形中给葡萄酒商提供了一种机遇。
But findings presented this week at the annual meeting of the Geological Society of America in Seattle suggest that recent climate changes may have lent vintners a helping hand.
应用推荐