有一者会到的事情，象一个无形的墙。
Soon, an event will take place that will be as an invisible, insurmountable wall.
耐克运动服推动了运动员生活和娱乐之间无形的墙。
Nike Sportswear pushes the invisible wall between where the athlete stops playing and starts living.
她的作品中有一种静谧，超越了图像和观众之间无形的墙。
There is a tranquility about her work that transcends the invisible wall between the image and the viewer.
WEEE更象是关税壁垒，犹如一堵无形的墙增加你的支出。
WEEE more like the tariff wall, the invisible wall to increase your cost.
诗人认为，那些有形的或无形的墙，在世界上已经没有必要存在了。
The poet says there are many visible or invisible walls in the world that have no necessity of existence.
而是因为柏林墙的推倒，同时推倒了拥有同一名字的两个公司之间无形的墙。
The Berlin wall comes down, and so does the wall between the two concerns bearing a common name.
该度假村使用，使无形的墙设计-什么是陡峭的石墙别墅作为一个围栏分区到另一个出现。
The resort makes use of invisible wall design - what's a craggy stone wall to one villa appears as a fence partition to another.
不去想你我处在什么季节，但当我们走过纷繁的世界，我们越来越多地被无数无形的墙阻隔。
Not to think you I in what the season, but when we walked across the complexity of the world, we increasingly by countless invisible wall cut off.
当你站在决策者面前，你最好是马上达成交易，因为再回来，穿越那些墙，有形的无形的墙，将会非常困难。
When you are in front of the emperor you'd better do business right away, because coming back and crossing those walls, real walls and invisible walls, will be very difficult.
但是有一点是肯定的：它让我们注意到了中国存在着有形的和无形的墙，并迫使我们审视这些墙在今天社会中所扮演的角色。
But one thing is for sure: it draws our attention to China's physical and intangible walls and forces us to examine their roles in the modern world.
当然，还存在很多其他无形的“墙壁”阻碍着团队的沟通与合作，比如屹立于产品部门和市场部门之间，或是产品和用户体验之间的那堵“墙”。但产品和技术之间的那堵墙最为严重。
There are other walls as well, such as between product and marketing, or between product and user experience, but the worst wall of all I would argue is between product and technology.
当然，还存在很多其他无形的“墙壁”阻碍着团队的沟通与合作，比如屹立于产品部门和市场部门之间，或是产品和用户体验之间的那堵“墙”。但产品和技术之间的那堵墙最为严重。
There are other walls as well, such as between product and marketing, or between product and user experience, but the worst wall of all I would argue is between product and technology.
应用推荐