在戈达尔的电影中总是可以看到绘画作品,他还大胆且无形地引用其它影片中的影像和书籍的内容。
Mr Godard's films have always been filled with paintings, quotations from books, and images from other films boldly referenced between invisible quotation marks.
新税收计划中的一项内容是,限制美国公司通过转移专利或其他无形资产向外国子公司转移收入。
Among the new tax proposals, one would restrict income shifting by a U.S. company to a foreign subsidiary, by transferring patents or other intangible property.
加强竞技体育无形资产的开发与管理是当前我国体育产业化进程中的一项重要内容。
To strengthen the exploitation and management of sports intangible assets is an important essence in course of sports industrialization in our country now.
艺术创作的内容和主题选择漫无边际,表现手法和技巧成倍增长甚至达到登峰造极的地步,这些都无形中左右了前卫时装设计的发展趋向。
The selection of the contents and theme of art creating is multiplicity, and the technique and skill of work expression are also multiplicity, which effects the tendency of vanguard fashion design.
新税收计划中的一项内容是,限制美国公司通过转移专利或其他无形资产向外国子公司转移收入。
Among the new tax proposals, one would restrict income shifting by a U. S. company to a foreign subsidiary, by transferring patents or other intangible property.
采用文献资料法,就我国大型体育赛事场馆无形资产开发的概念、内容及价值进行分析。
The method of literature was used to analyze the concept, content and value of the exploitation of intangible assets of stadiums and gymnasiums for major sports competitions in our country.
不管怎么说,浏览器只不过是用来浏览网上内容的一个窗口;对于用户来说,它可以说是透明的——或者说是无形的。
A browser is after all simply a window to view content on the web and is pretty well transparent, that is to say invisible, to users.
资本运营的内容包括实业资本运营、产权资本运营、金融资本运营和无形资本运营。
It consists of operating of industry and commerce capital, property right, financial capital and invisible capital.
财务管理变革的主要内容是重视人力资本和无形资产,网络财务成为财务管理变革的重要手段。
The main content of reforming financial management is to think highly of manpower and incorporeal assets. Network finance has become an important means in financial management reform.
内容提要科技需求具有潜在性、无形性、波及范围不确定性等难以量化的特征。
The demand of science and technology has the features of potentiality, incorporeality, and the uncertainty of expanding scale.
内容提要科技需求具有潜在性、无形性、波及范围不确定性等难以量化的特征。
The demand of science and technology has the features of potentiality, incorporeality, and the uncertainty of expanding scale.
应用推荐