他的胃似乎是个无底洞。
茱莉亚说完就跳进了那个无底洞。
天然气补贴依旧是国库的无底洞。
人心无底洞，填不满，掏不空。
在这个时候，美元似乎跌入了无底洞。
而恐惧阻止了我们对这无底洞的了解。
And the fear stops us from understanding this bottomless pit.
我陷入了爱情的无底洞，而且越陷越深。
且有一个无底洞在它下面。
一只德肯狐猴从一处锯齿状的石头无底洞窥视。
也许，这就是一个无底洞，没有人来拉你上来。
Perhaps this is a bottomless pit, and no one to pull you up.
这家伙是个无底洞。
毕竟每个人都知道，Youtube是个无底洞。
瓦格纳先生别无选择，只能筹措现金来填充无底洞。
Mr Wagoner had little choice but to generate cash to feed the beast.
债务就像无底洞。
这不是填无底洞。
乞丐钱袋无底洞。
我们开始借钱，这让我们陷进了一个更大的无底洞中。
We needed to borrow money, which has put us in an even bigger hole.
金钱是个无底洞，荣誉、良心和真理都可以淹没其中。
Money is a bottomless hole, in which honor, conscience and truth may be drowned.
却不由自主的一步步走向无底洞跨入深渊这一切好难懂。
But involuntarily step by step towards a bottomless pit into all this good to understand.
这是个无底洞，多少钱都填不平，他说着，踢了那块隔板一脚。
Throwing good money after bad, he said, and kicked the clapboard .
夜晚，他们宿于一寺庙，耗子精用妖风把唐僧擒到住处无底洞。
AT night they stayed in a temple. The evil spirit took Tang Priest to her Bottomless Cave using an evil wind.
我意识到，摄影的归档是一个无底洞的镜子，等待着被观察与看穿。
I realized that archive photography was the mirror of a bottomless well, waiting to be looked at and fathomed.
还能正常运转的死星原始概念型号在无底洞设施出现，但很快被消灭。
The original and functional concept model of the Death Star emerged from Maw Installation, but was quickly defeated.
英国使用计算机处理所有患者的病历，结果该计划变成了烧钱的无底洞。
A scheme to computerise the medical records of every patient in England has turned into a spectacularly expensive fiasco.
你也知道大家的说法：你可以把他扔到无底洞，但你夺不去他的高贵这样的东西。
You know what they say: you can chuck a man down a never-ending cavern, but you can never take away his dignity. Or something.
马尾藻海传奇，和它当代的替代者——百慕大三角洲应该是使东西消失无形的无底洞。
The Sargasso Sea of legend, and its modern equivalent, the Bermuda Triangle, are supposed to be places where things disappear without trace.
相反地，名利、荣誉等客观条件的追求往往是个无底洞，是人们痛苦、烦恼的根源。
On the contrary, seeking for objectiveness, such as fame, benefit, honor is the steps to a black hole and the source of their worry and sadness.
相反地，名利、荣誉等客观条件的追求往往是个无底洞，是人们痛苦、烦恼的根源。
On the contrary, seeking for objectiveness, such as fame, benefit, honor is the steps to a black hole and the source of their worry and sadness.
应用推荐