新闻穿透推特式的无序状态，直抵一个连贯的主题。
Journalism cuts through the atwitter state to thematic coherence.
当射线的强度相对较低时，这些离子仍处于无序状态。
When the intensity of the beam was relatively low, the ions remained disordered.
混乱是指要素的无序状态，大自然中通常出现这种情况。
Chaos is a disordered state of elements and it is found frequently in nature.
这就是由于你的搜索引发的熵，也就是无序状态。
一些人生活在无序状态中会感觉很好，但我会疯掉。
Some people really thrive on being "cluttered" but it would drive me crazy.
但是，由于缺乏系统的理论指导，该项工作呈无序状态。
However, the lack of systematic theoretical guidance, the work was reduced to a state of disorder.
随着个人财产的不断膨胀，代人理财领域出现了无序状态。
With personal property growing quickly, there appeared disorder in the field of management for other peoples finance.
这样，碳和水摆在更加无序状态结合起来，形成更下令糖分子。
In this way car bon and water in a more disordered state are combined to form the more ordered sugar molecules.
急诊医学教育尚未纳入医学教育计划，其教育和培训处于自发的无序状态。
The emergency medicine education has not yet been accommodated into the national medicine education program, and therefore its training course is not uniform and is self-generated.
麦金太尔认为，我们身处其中的现实世界的道德语言处于一种严重的无序状态。
Alastair Macintyre thinks that the ethical language of our socioty is in a grave disorder condition .
如果你们能回忆起来的的话，这就意味着，绝对零度下的完美晶体，一点无序状态也没有。
And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.
熵是一个物理概念，通常被粗略描述为无序状态，但它其实与我们常说的概念有很大区别。
Entropy is a physical concept often casually described as disorder, butit differs significantly from the conversational use of the word.
所以一定温度下在完全有序的状态时内耗不出现，而在完全无序状态时内耗最大。
Thus, in the state of complete order, the internal friction would vanish, whereas it would be a maximum in the state of complete disorder.
首先，本章提出应以侧重利益整合的方式来化解当前我国利益分化过度的无序状态。
First, this chapter should focus on the interests of integrated approach to resolve our current excessive interest among the disorder.
淀粉凝胶化是水中淀粉粒在加热过程中，淀粉颗粒内部结构由有序状态转变为无序状态。
The gelatinization of starches means that the inner structure of starch grains in water during heating will change from order states to disorder.
在经过了国有农场的无序状态之后，当他们的房屋被一场大火烧毁，他们发现自己必须戒酒。
After the disorder of the state farm and when their house burned down they found forces to stop drinking.
然而图书馆构造制度中的无序状态，使人类不能充分地运用已有的藏书使自身获得知识的养料。
However due to the disorder state of library structure system, humanity can not fully use the existing collections to gain the knowledge nutrition.
首先通过对数据库中的元组进行分组和排序，将元组之间的无序状态变为相对稳定的有序状态。
Firstly, the tuples of database is divided into different groups and sorted to change a disordered state between tuples into a relative ordered state.
到后来，因为存在着更多的无序状态，它处于无序状态的可能性比处于有序状态的可能性更大。
At a later time, it is more probable that the system will be in a disordered state than in an ordered one because there are more disordered states.
中强地震活动具有成丛发生的特点，地震活动水平在减弱的同时，逐渐从有序状态向无序状态演化。
The moderate earthquakes occurred in cluster; and companied with the weakening of the activity level, the seismicity became disordered.
与普通儿童相比，自闭症儿童大脑的前额皮质中神经元的数目远为丰富，这一新的研究成果可能使这一研究陷入无序状态。
The brains of autistic children have far more neurons in the prefrontal cortex than the brains of kids without autism, finds a new study that could advance research into the disorder.
在这两位伟大作家的有生之年以及二人相隔的一百多年间，英语逐渐从中世纪英语的杂乱无序状态中剥离出来。
During the lifetimes of these two great writers and over all the years between, the English language was sorting itself out from the chaos of Middle English.
并且又一次，这个简单的模型，起作用的原因是，虽然真正的液体，当然纯液体有有限的熵，存在大量的无序状态，这种无序。
And again, the reason this simple model works is because although a real liquid, certainly a pure liquid has a finite entropy, a substantial amount of disorder, that's present, that kind of disorder.
单从该制度法律条文规定的内容来说还是比较笼统的，可操作性不强，导致各地在司法实践中具体操作没有统一性，使处理该类案件处于无序状态。
The legal provisions of the system are uncomplicated, leading to various parts of the judicial practice in the specific operation are not unity, so that make these cases in disorder.
她们因此失去了工作，同样，因为她们生活的无序状态，她们不按时支付他们的账单了(如果她们交账单的话)，失去约会时间和错失了孩子的入学许可。
They can't hold jobs, and, because they are so disorganized, they pay their bills late, if at all, lose track of appointments and misplace their kids' school permission slips.
就像日常生活中的同名同姓，这种混沌是无序的、乌有的、不能完全想象的无形状态。
Like its namesake in daily life, this Chaos was an un-ordered, un-anything, not quite imaginable, shapeless state.
熵会稍稍增加，最终得到一个更无序的状态。
如果一个程序不能满足所要的需求，它就会处于混乱无序的状态中。唯一的出路就是重写这个程序。
If the program fails in these requirements, it will be in a state of disorder and confusion. The only way to correct this is to rewrite the program.
如果一个程序不能满足所要的需求，它就会处于混乱无序的状态中。唯一的出路就是重写这个程序。
If the program fails in these requirements, it will be in a state of disorder and confusion. The only way to correct this is to rewrite the program.
应用推荐