这爱中有太多的折磨、太多的自制、与太多的焦虑，除了无穷无尽的忍耐，这些就成了它的一切。
There is too much torment, renunciation, and anxiety in this love for it to be anything but infinite forbearance.
这些年来，‘袜子’给切尔西和我们带来了无尽欢乐，各地的孩子和爱猫人士也非常喜爱他。
Socks brought much happiness to Chelsea and us over the years, and enjoyment to kids and cat lovers everywhere.
爱是人们心里的一个火源，它是无尽期、无止境的，任何东西所不能局限，任何东西所不能熄灭的。
It is a point of fire that exists within us, which is immortal and infinite, which nothing can confine, and which nothing can extinguish.
母亲给我们生命，她给予我们太多太多，无穷无尽的爱，而我们呢？
Mothers give us life, she gives us too much, endless love, and us?
按照这种观点，天堂将是一个特别友善的地狱，是一个充满了微笑灵魂的地方，人们躺着沉迷在无尽的爱、善解人意和愉悦的伴侣里边。
Heaven, according to this view, would be a special kind of Hell, a land filled with the souls of smiling, slumbering idiots intoxicated by unending love, understanding and pleasant company.
是的。明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
Right. The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
只有依靠上帝赐予我们无尽的爱和力量，我们的心灵才能通过宽恕以一种真正的方式获得愈合。
It's only when we rely on God's unending love and the strength that he gives us that our hearts can begin to heal in a genuine way through forgiveness.
结婚戒指不论从外表还是到内在都是婚姻的见证，是心灵相连的纽带，代表两颗忠实的心在无尽的爱。
The wedding ring is the outward and visible sign of an inward and spiritual bond which unites two loyal hearts in endless love.
谁能否认这些仁慈源于上帝无尽的爱？
Who can deny that those mercies flow out of God's boundless love?
因为戒指的价钱代表了他们之间无尽的爱，所以会有很多人为了买结婚戒指而超支。
The challenge of putting a price on their priceless love leads many consumers to overspend.
我们对于猫狗鱼的爱真的是无穷无尽。
Our love for the dogs, cats, and fish in our lives truly knows no bounds.
戴安娜.罗斯和莱昂内尔.瑞切（演唱）的《无尽的爱》还名列排行榜的榜首。
“ENDLESS LOVE” by Diana Ross and Lionel Richie was at the top of the charts.
即使，你的心里藏着无穷无尽的爱，你也不会那么轻易地表白。
Even if you hide the hearts of endless love, you will not so easily expressed.
爱是无尽的宽恕，是惯常的温柔目光。
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
包含我无尽的爱与感谢。
我仍然深深地感动于你们对我无尽的爱和支持。
我喜欢电影《神话》及其主题歌《无尽的爱》。
无穷无尽的爱，将永远来自宁静的心。
它让市民们感到非常自豪。无尽的爱。
现在他们有些是带孙子孙女故地重游。无尽的爱。
我是一个快乐的女孩。在家里，我的祖父母非常疼爱我。因为我的父母一直在广州工作，我的祖父母给了我无尽的爱。
I'm a happy girl. At home, my grandparents love me very much. Because my parents are working in Guangzhou, my grandparents give me endless love.
噢，我知道我会在那找到你，我无尽的爱啊。
你永远是我无尽的爱。
她对那个孤儿倾注了无尽的爱。
希腊人相信钻石中燃着火焰，象征无尽的爱。
The Greeks believed there was fire in the diamond that stood for endless love.
听，“无尽的爱”，每次听到这延歌，都让我感动。
Listen, it's the song "Endless love". I am deeply moved whenever I hear it.
听，“无尽的爱”，每次听到这延歌，都让我感动。
Listen, it's the song "Endless love". I am deeply moved whenever I hear it.
应用推荐