这里有一个无尽的世界。
我不知道是谁将我带到滴滴答答定时器的奇观世界中,但它在无尽的方面简化及合理化我的生活了。
I am not sure who got me to the wonders of Tick Tock Timer, but it has simplified and saved my life in countless ways.
在无尽世界的海滨孩子们相聚。
在无尽世界的海滨,孩子们相聚。
世界就像它本身一样,有无穷无尽的礼物要馈赠。
如果真是这样,那么我们所知道的那个满是恒星,没准儿还满是生命的宇宙也将只是一个寒冷,黑暗的无尽虚空世界中的短短一瞬。
If so, the cosmos as we know it-full of stars and, maybe, full of life-will be a fleeting moment in an endless duration of cold, dark nothingness.
在无尽世界的海滨是孩子们盛大的聚会。
On the seashore of endless worlds is the Great meeting of children.
像特工一般潜水,五颜六色的鱼群从身边游过,珊瑚在远处微微发光,你享受着无穷无尽的静谧,探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。
Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.
假如真是这样,世界终将湮灭在无尽膨胀宇宙的严寒与黑暗之中,而非熊熊烈焰之中。
If so, the end might come not in a blaze of glory but in the cold darkness of a universe that expands for ever.
这一切的背后存在着一种观点,即世界顶级的大学可以给经济增长带来无尽的推动力。
Behind all this is the idea that world-class universities can make a disproportionate contribution to economic growth.
掌握了那种技能的集体就有能力生存,学习,并由着自己的想法问鼎世界,而这种能力,(长期来看)在理论上而言,是无穷无尽的。
The capacities of a community that has mastered that method to survive, and to learn, and to remake the world according to its inclinations, are (in the long run) literally, mathematically, infinite.
这张长着落腮胡子的脸——眼睛高傲的凝视着无尽的远方,贝雷帽下长长的卷发在加勒比海的微风吹拂下轻轻飘动——已经成为全世界最让人熟悉的头像。
THE bearded face—eyes staring defiantly to infinity, the long wavy hair beneath the beret stirred by the Caribbean breeze—has become one of the world's most familiar images.
八年以后,世界并没有更安全或者聪明,世界范围内的危机恐怕永无尽头。
Eight years later, the world is no safer or wiser and there seems no end to the troubles around the world.
在拥有无尽选择的娱乐世界中,失败者不是那些风行一时的成功作品,而是与流行失之交臂的产品。
The loser in a world of almost limitless entertainment choice is not the hit, but the near-miss.
人的一生就是无穷无尽对外部的感知,而且我们每个人对现实世界的感知都是独一无二的。
Life is entirely about perspective and each of us has our own unique perception of reality.
在无尽世界的海滨是孩子们盛大的聚会。
在无尽世界的海滨。
在海滨在无尽世界的海滨,孩子们相聚。
On the seashore On the seashore of endless worlds children meet.
这里有着无尽的奇迹,一头龙尽其一生也无法阅尽,这个世界上的大多数生命也都满足于这样富有挑战意义的生活。
Here there are wonders enough and more to fill a dragon's lifetime, and most who live in this world are content with the challenges life brings.
让我们都来打开书,打开神奇的世界,打开无穷无尽的希望。
Let us all to open the book, open the magical world of endless hope to open.
世界将从一个能源缺乏的状态进入一个拥有无穷无尽能源的时代。
The world would move from a state of energy scarcity to an era of inexhaustible energy resources .
我们相信,世界三学体系的威力不但可以创造无穷无尽的财富,还将彻彻底底的改造整个世界。
We believed that not only the world three study system's might may create the inexhaustible wealth, but also thorough transformation entire world.
但是没人知道究竟有多少网站主页或个人网页构成了这个看起来无穷无尽的互联网数字世界。
But no one really knows how many websites or individual web pages make up this seemingly infinite digital universe that is the Internet.
这个酒店是迷人的服务的一个未被污染的天堂,在世界上一个最理想的地点,无尽的休闲机会。
This boutique hotel is an unspoiled paradise of charming service and endless leisure opportunities in one of the most desirable locations in the world.
那种我会从这个世界上完全消失、被无尽的黑暗吞没的想法,会紧紧地抓住我,连同世界本身一起粉碎。
The thought of vanishing completely from the world, of being engulfed in ineradicable darkness, would seize upon me and crush with it the very existence of the world.
正因为如此,你身边有无穷无尽的财富,但你必须在思想中安置好发动机,将这些财富进行转化成你和你的世界可以利用的模式。
Just so, there are unlimited riches all about you, but you have got to set the dynamo of your mind to work to bring them into such form as will make them of use to yourself and the world.
正因为如此,你身边有无穷无尽的财富,但你必须在思想中安置好发动机,将这些财富进行转化成你和你的世界可以利用的模式。
Just so, there are unlimited riches all about you, but you have got to set the dynamo of your mind to work to bring them into such form as will make them of use to yourself and the world.
应用推荐