记忆之中，无处躲藏。
其频率可以很轻易地渗透全身，让寄生虫无处躲藏。
The frequencies employed easily permeate the entire body leaving the parasites nowhere to hide.
爱，无处躲藏。
广告铺天盖地，我们无处躲藏，唯有坚持独立思考！
风还是那么的劲，象千万把刀划过脸颊，让人无处躲藏。
The wind was still blowing, slashing my face like thousands of knives. I had no protection.
过往的记忆如同画卷一般在眼前铺展开，无法面对亦无处躲藏。//。
Past memory as a picture in front of the shop in front of the spread, can not face nor place to hide.
管理得当，建筑工地是真正的唯才是举，建筑行业竞争激烈，无能之辈无处躲藏。
When run properly, construction sites are true meritocracies. Competence in the building trades is easy to spot and incompetence is impossible to hide.
爱情像闪电一般倏然而至，像闪光爆裂般触发心弦，它的火焰扩散、弯曲、延展，令你无处躲藏。
Love, like lightning hits suddenly. It sparks the heart with blows of light, its fire extending, bends, expands, beats and breaks your hiding places.
若是世间一切都在轮回，那么我究竟是被锁在了哪一段苍白的时间段落里画地为牢，无法逃离无处躲藏。
If all the world in the samsara, then I was locked in a pale which time paragraph mark, unable to escape with no place to hide.
布莱克松很想趁早拔腿逃跑，可是他明白自己现在根本没这份体力，何况也无处可以躲藏。
Blackthorne wanted to run while there was time but he knew he did not have the strength and there was nowhere to hide.
你们，黑暗势力，现在必须停止了，因为你们无处可逃或者躲藏。
You dark ones must stop now, as you don't have no where to run or hide.
这光如此强大，（黑暗势力）无处去逃逸或躲藏，因为我们一直处处尾随，这首先使他们的行动紧张，这些行动对他们自己致命并有害；
With the Light too strong, and nowhere to run or hide, since we are at their tail everywhere, all the time, this makes their moves tight, deadly and poisonous to themselves in the first place;
这光如此强大，（黑暗势力）无处去逃逸或躲藏，因为我们一直处处尾随，这首先使他们的行动紧张，这些行动对他们自己致命并有害；
With the Light too strong, and nowhere to run or hide, since we are at their tail everywhere, all the time, this makes their moves tight, deadly and poisonous to themselves in the first place;
应用推荐