练拳莫练绝招式,此时无声胜有声。
难开尊口型沉默,就是一个沉默,此时无声胜有声。
与恋人缓缓对视、默默传情,以无声胜有声才是金牛脑中最美的境界。
Slowly, silently and lovers of visual Kei, silence has sound is therealm of the most beautiful golden brain.
别有幽愁暗恨生,此处无声胜有声。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
Don't have quiet sorrow dark hate living, this silent wins audio. With far up, meet why had known each other.
充分发挥人体气味的非语言交际功能,能够取得“无声胜有声”的特殊效果。
The effect that "silence is better than verbal language" can be achieved by employing body smell language properly.
零星闪耀的是你嫣然一笑时闪过的明眸,此时无声胜有声,无声之外更无声。
Sporadic shine is when you flash the smiled when audio silence, silence is more silent outside.
在花卉交流中,花语虽无声,但此时无声胜有声,其中的涵义和情感表达甚于言语。
In the flower exchange, florid, although silent, but silence speaks at this time, one of the very meaning and emotional expression in speech.
沉默是金,而一个画面胜过千言万语。(这是一种电影表演艺术,此时无声胜有声。)
并不是所有情感都可以用语言来表达。此时无声胜有声!你能触摸到我这颗欢跳的心吗?
Not all emotion can be put into words. Silence cometimes is more significant than voice. Can you feel my heart that is beating fast?
正是无声胜有声时,坐在后排的一位学员突然举手说:「如果我们经常喝酒,肚子里就不会长虫!」
Finally, one student broke the silence and offered: If we drink liquor consistently, then no worms would survive in our stomach!
沉默是此时无声胜有声,是无言诉心声,是欲言又止,是心灵的默契,是心灵的火花,是心灵的港湾。
Silence is the sound of silence, is a silent v. aspirations, is about to speak, but saying nothing, is a tacit understanding, is the soul of the spark, is the heart.
“简洁”是各种艺术形式都必须遵循的普遍原则,正所谓“无声胜有声”,酒店餐饮菜单设计尤其要做到这一点。
"Simple" is a variety of art forms must follow the general principles, is the so-called "silence speaks for" the hotel restaurant menu design, especially to do this.
阿尔伯塔芭蕾舞团以现代芭蕾舞的风格把这个爱恨交织的悲剧故事重新演绎,把这部不朽的名著提高到无声胜有声的境界。
They retold the tragic story mixed with love and hatred in a fresh new modern barlet style , which elevated the immortal masterpiece to a even higher level.
阿尔伯塔芭蕾舞团以现代芭蕾舞的风格把这个爱恨交织的悲剧故事重新演绎,把这部不朽的名著提高到无声胜有声的境界。
They retold the tragic story mixed with love and hatred in a fresh new modern barlet style , which elevated the immortal masterpiece to a even higher level.
应用推荐