东亚是世界性电子工厂的聚集地,但是除了日本人之外,大部分生产商都是寂寂无名的。
East Asia is the world's electronics factory, yet unless they are Japanese, producers are largely anonymous.
这件事发生在无名镇镇长平常的一天当中,但是很快他的整个世界发生了翻天覆地的变化…毫不夸张的说。
It starts out as an ordinary day for the mayor of Who-ville, but soon his whole world is turned upside-down... literally.
这个珠江三角洲畔籍籍无名的城市,制造了全世界30%用于硬盘驱动器的录音磁头,全球16%的电子键盘。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.
无名氏最终形成了自己的一套世界观,有了自己的计划和记忆。
John Doe will eventually have a bunch of beliefs about how the world works, make some plans, get some memories.
科学家估计,如果这条无名水道出现在陆地上的话,就其水流量而言,可以荣登榜单名列世界第六,因为它携带的高浓度海水量和沉积物达到泰晤士河的350倍。
If found on land, scientists estimate the so-far unnamed waterway would be the world's sixth largest river in terms of the amount of water flowing through it.
大约30年后,这家默默无名的家族企业已经成长为全球电子业的巨人——世界第一大电视制造商和第二大智能手机制造商。
Nearly three decades later, that obscure, family-run firm has grown into a global electronics colossus and is the world's largest producer of televisions and second biggest maker of smart phones.
这个日后将成为世界上最具魅力女星的小女孩刚开始只是一个无名难民,直面生命中的恐惧和脆弱。
The little girl who would become the worlds most magical actress began as an anonymous refugee confronting lifes horrors and fragility firsthand.
它通往一个无名之“人”的世界,而人们从此以后必须以他的反抗和清醒才能进入此世界之中。
It encounters the world of the anonymous impersonal pronoun "one," but henceforth man enters in with his revolt and his lucidity.
如果这一发现是在大陆上,科学家们估计,按照流过它的水量计算,这条如此宽广的无名水道将被认为是世界第六大河流。
If found on land, scientists estimate the so-far unnamed waterway would be the world's sixth largest river in terms of the amount of water flowing through it.
道由无名的涅槃界延伸到有色世界,这种延伸,这种持续的运作我们称之为玄。玄是联络无馀涅槃与有色世间的桥梁。
Tao extend itself from the nameless realm of nirvana to the material nirvana, which is continuous operation, called "Mystery" that bridges the unlimited nirvana and the material world.
再看看它的颜色,是很普通的绿色,就像无名野花本身,不需刻意栽培,也能依靠自己的力量装扮世界。
Look at the color, it is green, like the nameless wildflowers itself, does not need to deliberately cultivation, also can rely on own strength to dress up the world.
再看看它的颜色,是很普通的绿色,就像无名野花本身,不需刻意栽培,也能依靠自己的力量装扮世界。
Look at the color, it is green, like the nameless wildflowers itself, does not need to deliberately cultivation, also can rely on own strength to dress up the world.
应用推荐