在1985年9月27日星期五的早晨，一位无名先生撑伞走过著名的第五大道萨克斯百货公司。
An unidentified man carries an umbrella as he walks in the rain past Saks Fifth Avenue in New York City, Friday morning September 27, 1985.
当然是无名氏了，他说，“是的，我带了一大笔钱,送到我公司。
This executive certainly go unnamed, who said, "Yeah, I brought a bunch of capital and sent it to my company.
该数据库中，全球相当一大部分地区并未列入其中，例如印度尼西亚和马达加斯加这样物种丰富的国家，甚至像拥有亚马逊雨林的巴西也是榜上无名。
Countries missing from the list include some of the world's most biodiverse nations, such as Indonesia and Madagascar. Even Brazil, with its Amazonian rainforests, is absent.
大约30年后，这家默默无名的家族企业已经成长为全球电子业的巨人——世界第一大电视制造商和第二大智能手机制造商。
Nearly three decades later, that obscure, family-run firm has grown into a global electronics colossus and is the world's largest producer of televisions and second biggest maker of smart phones.
5月份这里发生了一起令人尴尬的行窃案件，一个无名小卒在观光时间结束后四处闲逛，顺走了7件珍贵的物品，使他声名大噪。
In May there was an embarrassing burglary by a nobody who hung around after closing time and swiped seven precious objects that took his fancy.
十大涂料品牌最贵的不一定是最好的现在市场上有很多无名气的涂料其实质量同样也不错涂料。
Top ten most expensive brands are not necessarily paint the best on the market now, many without known fact, the quality of the paint coating is also good.
她无名指上的大钻石在月光下闪烁。
The large diamond on her ring finger winked in the moonlight.
但令我吃惊的不是我的小宝贝，而是那无名的小草，它不仅长高了长大了，还长出好几片又绿又鲜嫩的大叶子，象个胖娃娃，非常可爱。
However, what surprised me is not my baby, but the nameless grass, which not only grown up a long high, but also grow several films and big green leaves and fresh, like a fat baby, very cute.
如果这一发现是在大陆上，科学家们估计，按照流过它的水量计算，这条如此宽广的无名水道将被认为是世界第六大河流。
If found on land, scientists estimate the so-far unnamed waterway would be the world's sixth largest river in terms of the amount of water flowing through it.
《大双心河》采用人物尼克的和无名叙事者的两个叙事视角。
Recent theories of narratology finds two narrative perspectives, namely that of the narrator as well as that of Nick, in "Big Two-hearted River".
那种新型号大获成功，但是我们不应忘记使其成功的无名英雄们。
The new model has been a great success but we must not forget the back-room boys who made it possible.
那种新型号大获成功，但是我们不应忘记使其成功的无名英雄们。
The new model has been a great success but we must not forget the back-room boys who made it possible.
应用推荐