他最后露出了一丝无可奈何的微笑。
萨姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。
爱迪注意到蓝皮人脸上无可奈何的表情。
这在母亲心里是多么悲痛、悲哀和无可奈何的事啊！
比赛输了，他做出一副无可奈何的表情。
是种无可奈何的思绪？…？
带着无可奈何的心情我再次去看那条鱼。
她以幽默的无可奈何的态度接受了这件事。
爱着不该爱上的人，却无可奈何的放不了手。
Love shouldn't fall in love with the people, but the helpless put not hand.
这是无可奈何的事？
人不是神仙，在生活中总会有无可奈何的时候。
Human being is not God, who can control everything in the world.
然而，自“安史之乱”开始，它无可奈何的衰落下去了。
But from the "Rebellion of an Lushan and Shi Siming", it had to fall.
最无可奈何的事好比费尽心思讨好，却换来一句我不需要。
The most helpless thing is hard to please, but I don't need to change a sentence.
爱情的所谓信任，有时候，是无可奈何的接受自己看不见的一切。
The so-called love trust, sometimes feel helpless, is to accept oneself invisible in all.
爱情，原来是这样无可奈何的一件事，明知道不可为，却偏偏要为。
法尔斜看一下母亲神色不动的脸色，眼睛里有一种无可奈何的神情。
Val glanced sideways at his mother's impassive face; it had a hunted look in the eyes.
以一种无可奈何的选择去体验生活，以一种无可奈何的解脱去麻醉落寞。
With a kind of feel helpless choice to experience life to feel helpless, a relief to anesthesia lonely.
下雨的日子里，车站孤伶伶地望着纷飞的雨线，心情是无可奈何的沉郁。
Rainy days, the station neighborhood, looking at the rain swirling lines, depressed mood is no alternative.
产品说明：奥林匹斯山的众神中，最叫人无可奈何的，就是小爱神丘比特。
Product description: the gods of Olympus, most call a person helpless, is small Cupid.
思嘉吃了一惊，抬起头来，看见一双灰眼睛充满了痛苦和无可奈何的神情。
Startled, she looked up and met gray eyes that were bitter and full of tired futility.
罪破坏人与上帝、人与人之间和睦的关系，使人活在无可奈何的痛苦之中。
The crime destroys between the human and God, the human and the human the harmonious relations, causes the human to live in the pain which has no alternative.
生活中有太多无可奈何的选择。社会就像江湖，总是让人身不由己，言不由衷。
Life has too many helpless choice. Society is like a river's lake, always let people help themselves, hypocritical.
海角发生了撞船，人们无可奈何的看着一艘载有多达100名避难者的木船撞碎在岩石上。
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks.
这个称呼含有疼爱、喜欢、欣赏，对她的闹、好动、多事又有点无可奈何的意思。
This call with love, love, appreciation, for her trouble, active, eventful and somewhat reluctantly mean.
这个称呼含有疼爱、喜欢、欣赏，对她的闹、好动、多事又有点无可奈何的意思。
This call with love, love, appreciation, for her trouble, active, eventful and somewhat reluctantly mean.
应用推荐