他提醒，不能从这项研究就得出结论，即所有人的大脑都是一样的，无关性别。
He cautioned against concluding from this study that all brains are the same, regardless of gender.
无关性别。无关利益。无关婚姻。
Irrelevant gender. Irrelevant interests. Irrelevant marriage.
“这无关性别状况，”她带着困惑的表情说道。
"This is not a gender situation," she said with a baffled expression.
由于那时的wife有“女人”(femalehuman)的意思，而man则无关性别，泛指“人类”(humanbeing)，所以最后的结果就是wifman。
Since wife meant "female human," and man meant "human being" regardless of gender, the combination was wifman.
这与性别歧视毫无关系。你知道我不是个性别歧视者。
It's got nothing to do with sexism. You know I'm not a sexist.
纽约市的心理治疗师维斯塔·卡兰德也同意说，性别与撒谎无关，但男人和女人撒谎的方式各不相同。
Vesta Callender, psychotherapist in New York City, also agrees that one's gender does not play a role in lying, but men and women do lie differently.
哈里斯自1987年起就供职于摩根·士丹利。她表示，女性在论坛系列活动中学到的多数知识其实与性别无关。
Harris, who has worked at Morgan Stanley since 1987, says that much of what women learn at Forum events is gender neutral.
评估ceo的标准无关于性别，而是他们是否取得业绩成长与肯定的业务成绩。
And regardless of gender, CEOs are measured by the same criteria - the growth and success of the business.
有意思的是，这些性格特征与年龄、收入和性别等因素无关，在全世界都如此。
What is interesting is that these personality traits held true across the board, regardless of age, income, or gender.
我们的年龄也无关紧要，或者我们的性别，你是否认为自己成功都不重要。
It doesn't matter how old we are, or what our gender is, or how successful or unsuccessful you think you are.
在明显健康的志愿者中，IMA浓度呈正态分布，并且与吸烟与否，年龄，种族，性别以及Framingham风险评分无关。
IMA is normally distributed in a group of apparently healthy volunteers and is not correlated with smoking, age, race, gender, or Framingham risk score.
虽然这些女性的很多杰出表现与性别无关，但她们所具有的一些习惯与能力，正是源于她们对自身独特女性优势的利用与驾驭。
And while many of the assets of these women are gender-neutral, some of the habits and skills they share come from harnessing and molding uniquely female strengths to their advantage.
甚至你的性别和肤色也将是无关紧要的。
虽然这些女性的很多杰出表现与性别无关，但她们所具有的一些习惯与能力，正是源于她们对自身独特女性优势的利用与驾驭。
And while many of the assets of these women are gender-neutral, some of the habitsand skills they share come from harnessing and molding uniquely female strengths to their advantage.
当然，你早已越过了必须要别人给你解释对神的父-子描述与性别无关这一点。
Of course, you are well past the point where you must have it explained to you that the father-son descriptions of God have nothing to do with gender.
一个人对工作的胜任程度与性别无关。
Gender is irrelevant to how well men or women will do the job.
在先导性研究中，研究人员发现提问时的语气、时间和提问者的性别都无关紧要。在新研究中，他们用了清晰、平静的声音。
In pilot research, researchers found that tone of voice, time of day, and the speaker's gender were irrelevant. In the new study they used clear, calm voices.
你是否拥有美貌和才气也不值得一提。你的性别，肤色，名族亦变得无关紧要。
It won't matter whether your were beautiful or brilliant. Your gender, skin colour, ethnicity will be irrelevant.
走路文雅的人：另外25%的人比较喜欢靠边走。有趣的是，年龄、身高以及性别等身体因素似乎与行走礼仪无关。
Polite - Another 25 per cent prefer to step aside. Interestingly, physical factors such as age, height and gender seemed to have no bearing on pavement etiquette.
握手与性别无关，并且任何一方都可以先伸出手。
Gender makes no difference, and either may initiate the handshake.
流泪患者泪小点的形态及年龄与流泪存在一定的关系。而性别与流泪无关。
There are certain relations between the shape of lacrimal punctum, age and tearing while gender is unrelated to tearing.
神经认知功能障碍的患病率与年龄，性别，教育程度或潜在疾病的严重程度无关。
Prevalence of neurocognitive impairment was independent of age, gender, educational level or severity of the underlying disease.
性别与小学六年级学生问题表征方式的使用次数无关，与小学六年级学生问题表征方式使用的有效性也无关。
The number of the representation used by students and the valid use of the representation was not significantly related to gender.
LBBB能用于心力衰竭的预后，但不能用于全因死亡率的预后，其与年龄、性别和潜在疾病均无关。
LBBB predicted for mortality from heart failure but not for all-cause mortality, independent of age, gender and underlying disease.
结论SARS对小学生的心理影响与个性特点有关，与性别、年龄无关。
Conclusion the mental status facing SARS among the primary pupils is relevant to personality characteristics, and is irrelevant to genders or age.
结果住院患者性别、年龄、学历、职业的差异与其对静脉留置针的知晓和接受程度无关联，不影响患者的主观选择。
Results Inpatients gender, age, education, occupation and their differences in the knowledge of the venous catheter and acceptance of non-correlation does not affect the patient's subjective choices.
你的性别、肤色和种族也会与你无关。
你是貌美如花还是才华横溢也不重要了。你的性别、肤色、种族都无关紧要了。
It won't matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.
你是貌美如花还是才华横溢也不重要了。你的性别、肤色、种族都无关紧要了。
It won't matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.
应用推荐