这些东西的状态是有信号或者无信号的。
The state of each of these objects is either signaled or not signaled.
本发明还提供一种检测无信号子帧的装置。
The invention further discloses a device for detecting non-signal subframes.
当正在等待的线程被释放时，其状态就被设置为无信号的状态。
When the waiting thread is released, the state is reset to non-signaled state.
按下A/M，退出阀门转角标定，进入无信号输入阀门位置标定进程；
Press A / M, out of the valve angle calibration, ether the no input signal valve position calibration process.
而在构造复杂带地震资料往往品质差，甚至无信号，钻井的风险增大。
Moreover, the seismic data quality in the complex structure zone is poor, and there isn't any useful signal in some area, which will increase the drilling risks.
而在某些特殊的场景，如隧道或高楼路段，卫星信号较弱甚至无信号。
In some special scenarios, such as road tunnels or tall buildings, the satellite signal is weak or indiscernible.
QDT MWD在使用中由于脉冲发生器充油不好掌握，常出现井下无信号现象。
Because the oil filling operation of the QDT MWD pulser is difficult to grasp, the logging signals often disappear when QDT MWD is used.
为了避免出现掉线和无信号的问题，很多潜在客户选择在其它运营商手中购买Android手机。
Many potential customers have chosen to buy Android handsets from other carriers to avoid problems with dropped calls and dead zones.
结果：骨化灶一般为无信号、信号不均。连续型9例，分节型9例，局限型14例，混合型8例。
Results:MRI features of ossified focus:No signal intensity appeared in the ossified focus including continuous type (9 cases), segmental type (9 cases), focal type (14 cases) and mixed type (8 cases).
无信号十字交叉口的交通流冲突，不仅体现在机动车与机动车之间，行人和机动车之间的冲突也很明显。
The traffic flow conflict at an unsignalised crossing is not only between motor vehicle flows, but also between traffic flow and pedestrian flow.
基于概率论方法和可穿插间隙理论，分析了人行横道由无信号控制方式过渡至信号控制方式的设置条件；
Meanwhile, the set condition that pedestrian crossing transform from non-signal control mode to signal control mode was analyzed by using probability theory and gap acceptance theory.
从心理学角度，以大城市无信号控制人行横道过街行人为研究对象，对行人过街延误进行定量分析研究。
From the view of psychology, the crossing delay of pedestrians crossing un-signalized crosswalks in big cities was quantitatively analyzed.
好相反，环境背景辐射对两个热释元件几乎具有相同的作用，使其产生释电效应相互抵消，于是探测器无信号输出。
Good contrary, environmental background radiation on almost two pyroelectric devices have the same role to produce a pyroelectric effect of offset each other, so no detector signal output.
你也可以加入地点资讯，但这要求手机开通了GPS或网路连接，因此你在地铁里或无信号区时无法获得这种资讯。
You can add the location as well, although it requires the phone to have a working GPS or network connection, so you can't get the information while on a subway or in a dead zone.
bManualReset是一个标记，如果该值为TRUE，就会创建一个手工重置的事件，应该显式地调用ResetEvent，将事件对象的状态设置为无信号状态。
BManualReset is a flag and if it is TRUE, a manual-reset event is created and ResetEvent should be called explicitly to set the state to non-signaled.
Z 1是第一台无线电视，调频器盒能穿越房间传输一种无压缩的蓝光信号，它内部装有SiBEAM 60千兆赫的WirelessHD芯片。
The Z1 is the first TV and tuner box capable of transmitting an uncompressed Blu-ray signal from across the room, courtesy of the SiBEAM 60-gigahertz WirelessHD chip inside.
这个非常苏格拉底式的方法不能是无法无天的天性的崩塌、耗尽、疾患和解体的一个信号？
Could not this very Socratic way be a sign of collapse, exhaustion, sickness, and the dissolution of the anarchic instinct?
起伏不定的信号格，随意就无服务，完全不工作，电话停机——从苹果社区到博客世界，已经是牢骚遍地。
Fluctuating bars of service, random outages, not running entirely, shutting down the phone - the complaints on the Apple forums and throughout the blogosphere have ranged pretty extensively.
这不是一件小事；短距离无线保真频率是无牌普，曾经被认为是“垃圾频率”，短距离无线通讯充满了从微波炉和婴儿监视器里收集到杂乱的低强度信号。
This is no small thing; the standard for Wi-Fi was developed on unlicensed spectrum that had been considered "junk band", cluttered with low-intensity signals from microwave ovens and baby monitors.
没有信号的手机完全是一无是处。
第二个原理是怎样对待所有那些杂乱无章和不需要存储的物品，这些东西可能就是你愿意保持老习惯而不改的一种信号，不管这些东西是好是坏的，要 是在一年左右的时间里不用，就应该把它们处理掉。
This may be a sign that you wish to hold onto old habits, whether they are good or not. Discard unused items that have not been used in a year or so.
无头苍蝇飞了，这意味着Miesenboeck和利马能够通过模拟大脑信号远程控制苍蝇。
The headless flies flew, meaning Miesenboeck and Lima were able to remotely control brainless flies by simulating a brain impulse.
这两类数字信号和三类模拟信号各自传递着独一无二的信号。
The two digital and three analog signal types are unique in the information each conveys.
目的：探讨无创性经食管信号叠加直接记录窦房结电位（SNP）的技术。
Objective To explore a noninvasive transesophageal signal averaging technique for direct recording of sinus node potential (SNP).
这种异步与门与常用的同步型爆炸与门相比，具有对两个输入信号无同步性和无时序要求的特点，扩展了与门的应用范围，提高了正常作用的可靠性。
Compared with synchronous explosive and gate, it requires no synchrony and time sequencing to its two inputs, thus extends its application area and improves its reliability of normal function.
即使按照杂乱无章的欧洲标准，德国政策制定者本周就欧元发出的信号也是混乱的。
EVEN by Europe's cacophonous standards, German policymakers sent mixed signals on the euro this week.
由于前方暂时无开车信号，请在座位上耐心等候。
Because in front of no signal, please bear with me on the desk.
本仪器采用CMOS斩波稳零运算放大器为关键性元件，获得对信号无失真采集。
The CMOS amplifier of chopped wave stable zero calculator has been used as a key element to acquire signal of location.
本仪器采用CMOS斩波稳零运算放大器为关键性元件，获得对信号无失真采集。
The CMOS amplifier of chopped wave stable zero calculator has been used as a key element to acquire signal of location.
应用推荐