抵华日期：在中国境内无住所的纳税人填写此栏。
Date arrived in China: to be filled out by the tax payer who have no domicile in China.
抵华日期：填写中国境内无住所纳税人抵华的实际日期。
Date of arrival in China: the actual date of arrival in China for the taxpayer that has no residence in China.
在华天数：由中国境内无住所的纳税人填写在税款所属期内在华实际停留的总天数。
Days of stay in China: the actual days stayed in China by a taxpayer without a permanent residence during the tax due period.
中国境内无住所居民住在公寓、宾馆、饭店的，应当填写公寓、宾馆、饭店名称和房间号码。
For a person without a residence who lives in a hotel, it means the room number and the hotel name.
精神病院百分之三十的床位被无固定住所的人所占用。
30 percent of psychiatric hospital beds are occupied by people of no fixed abode.
对于每一个指标，我们还对比了最富有和最贫穷者的五分位数或十分位数，城市和农村的住所，以及有或无中学教育背景的母亲或看护者。
For each indicator we also compared the richest and poorest quintiles or deciles, urban and rural domiciles, and mothers or caregivers with or without secondary school education.
我们从没听说过缓步类动物，但据说它是恢复力最强的栖息于沼泽的无脊椎微生物之一，而且是此私人住所的灵感来源。
We had never heard of a Tardigrade, but supposedly it's one of the most resilient microscopic swamp-dwelling invertebrates and the inspiration for this private residence.
一定要记住所画的图形轮廓为黑色，无填充。
Just remember that line color is black and Fill color is transparent.
我们无友无爱无财也无宁静住所。
FRIENDS and loves we have none, nor wealth nor blessed abode.
在国内无驻地的军人，其最后的国内驻地视为其住所。
The residence of a soldier who is not stationed in Germany is deemed to be the place in Germany where he was last stationed.
我们无友无爱无财也无宁静住所。
我们无友无爱无财也无宁静住所。
应用推荐