但是，这些无休止的状况尚未包括另外数百万人在自己的国境内流离失所，而这些人的数量远远超过世界上难民的总数。
But these interminable situations do not include the millions more uprooted people who are displaced within their own countries and who far outnumber the world's refugees.
这个可能看上去像是废话，但是缺乏睡眠，还有失眠，是我们这个全年无休快速运转的世界里的传染病。
This may seem obvious, but lack of sleep, and insomnia is an epidemic in our fast paced, 24/7 world.
在充斥着Facebook、电视真人秀和无休止的商业会议的世界中，人们并不太看重时间。
A world of Facebook, reality TV shows and endless business meetings hardly values time very highly.
有些人担心海湾原油泄漏会无休无止，并污染全世界的海洋，但齐塔人说这样的忧虑是没有价值的。
And for those that fear the Gulf oil spill will be endless and pollute the worlds oceans, they Zetas say such concerns are nonsense.
自然表现在许多植物的生命形式和它产生的财富，在无休止的明星，它创造了世界。
Nature manifests wealth in the many life forms and plants it produces, and in the endless stars and worlds it has created.
有时现实世界的经验，战胜无休止的计算。
Sometimes real world experience wins over endless calculations.
现在有一个入口，你可以使用进入一个影子世界或无休止的地牢。
There is now a portal in the camp which you can use to enter a Shadow World or the Endless Dungeon.
谈判不被当作是调和我们的理想和我们的利益的方法，而被看作是把我们拖进一个道德成问题的世界上的无休止的争吵的陷井中去。
Negotiations were treated less as a means of reconciling our ideals with our interests than as a trap to entangle us in the endless quarrels of a morally questionable world.
现实世界的“天人相分”是矛盾而又混乱的，使人类陷入无休止的纷争之中而丧失了本性。
The real world is contradictive and confused, and this leads human to sinking into the endless strife, and losing their natural character.
这是一个世界的永无休止的奇观。
我的世界里每天都是整行式排字机、报刊印刷、广告宣传、每周截稿时限，还有当地政客和商人无休止的游行。
I grew up in the midst of a swirling world of linotype machines and printing presses, promotions, weekly deadlines, and an unending parade of local politicians and merchants.
这是非常容易迷路的迷宫无休止的企业世界。
It is very easy to get lost in the unending maze of the corporate world.
乔治·卢卡斯创造了一个没有生育的25世纪世界，人类使用药物无休止的长眠。
George Lucas creates a sterile 25th century world in which mankind is drugged into a continual stupor.
他们卷入与仁攀类世界无休止的争斗中。
They became involved in ceaseless battles with the world of man.
唉…邪恶的世界永无休息这一说。
泰瑞纳斯：没有了它们主宰的统御，无休无尽的天灾会对于这个世界形成更大的威胁。
Terenas:Without its master's command, the restless Scourge will become an even greater threat to this world.
泰瑞纳斯：没有了它们主宰的统御，无休无尽的天灾会对于这个世界形成更大的威胁。
Terenas:Without its master's command, the restless Scourge will become an even greater threat to this world.
应用推荐