“我们需要怀疑中央银行提供低利率却无人利益受损的看法，”他说。
"We need to challenge the view that the central Banks produce low interest rates and nobody gets hurt," he says.
在当财政大臣时，他推行了一套设计不良的监管体系，导致信用危机爆发时，无人为银行监管负责。
As chancellor, he introduced a badly designed regulation system, with the result that nobody was really in charge of overseeing the Banks when the credit crunch hit.
利亚夸特·艾哈迈德(Lia quat Ahamed)认为，无人更佩于斯特朗成为“现代中央银行家的发明人”。
Liaquat Ahamed suggests that Strong more than anyone else "invented the modern central banker".
保尔森的计划是使用公共资金来购买银行的不良资产。这些资产由于美国房地产市场的大幅下跌而严重缩水，私人资本对此也无人问津。
Mr Paulson's plan is to use public money to buy assets from Banks whose value has slumped with every lurch downwards in America's housing market and which have been shunned by the private sector.
然而，巴西的城市轨道方案则是个仍无人称颂的奇迹。它是世界银行所支持的最大的城市铁路项目—目前已经成为其它地区的样板方案。
But unsung among the legends is the Brazilian urban rail program, the biggest urban train project supported by the World bank-now a model program for other regions.
80年代成百上千的农场和银行破产的崩溃余威尚存，无人愿意重蹈覆辙。
Nobody wants to see a repeat of the devastating crash of the early 1980s, which drove hundreds of farms and lenders out of business.
现代银行将贷款决策蜕变成冷冰冰无人情的、以信贷评分和资产价值为基础的公式， 是银行更偏向于均一同质的贷款，比如住宅按揭。
modern banks reduced loan decisions to arm’s-length algorithms based on credit scores and asset values, biasing them towards homogeneous loans such as residential mortgages.
西班牙银行(Bank of Spain)去年12月发布的一份报告认为，该国大概存在70—100万套无人问津过剩的房子，这批房子将在今年继续压制价格。
In a report last December the Bank of Spain reckoned that the country has a glut of 700,000-1.1m unsold homes, which will continue to weigh on prices this year.
在新加坡耀眼的玻璃钢铁大厦里，每平方米坐落着很多银行和金融公司，这一数量亚洲其他地方无人可及。
Singapore, with it's gleaming towers of glass and steel contains more banks and financial companies per square mile than anywhere else in Asia.
他表示：“由于无人监管，投资银行管理层的激励性措施得以真正实施，即将雇员薪酬提升至最高水平。”
With no one watching, the managements of the investment banks did exactly what they were incentivized to do: maximize employee compensation, he said.
这样一来，顶级抵押债权凭证就变得无人问津，只得由银行自己持有。
That made it harder to find buyers for the super senior tranches and forced many banks to keep them on their own books instead.
目前没有任何结构上的上述银行，后者是无人居住“的DFA的补充。
There are currently no structures on the said bank and the latter is unoccupied, " the DFA added."
可想而知，当一屋子银行家被问到在未来三年可佩带式设备是否会对支付业或银行业产生影响时，几乎无人举手。
Understandably, when the room full of bankers were asked whether wearables would have any impact on payments or banking in the next three years, close to none raised their hands.
资金一直无人认领，因为他的死亡而这些无人认领的资金拨付，并归还给财政部经过4年的事，银行的政策。
The funds have remained unclaimed since his death and such unclaimed funds are appropriated and returned to the Treasury after 4 years as a matter of banking policy.
目前没有任何结构上的上述银行，后者是无人居住。
There are currently no structures on the said bank and the latter is unoccupied.
目前没有任何结构上的上述银行，后者是无人居住。
There are currently no structures on the said bank and the latter is unoccupied.
应用推荐