容易窃取的东西会被盗,因为它们被搁置在无人看管的地方。
Things get stolen when it is easy to steal them because they are left lying around unwatched.
在垃圾桶里发现了一个无人看管的背包。
无人看管的球场也适合使用。
当船无人看管的时候,可以减少甲板以下舱内的湿气和潮气。
Reduce moisture and humidity below decks when the boat is left unattended.
遇到负责任的老师是件好事,大学里过了太多无人看管的日子了。
It's good to have a responsible teachers that we have several years in university without guard.
在无人看管的情况下,他们经过阴间的金属门 ,逃出了阴间。
With no one watching, they fled past the metal gate which was the door to the Underworld.
一次,他无意中看到一个无人看管的葡萄园只要投入五法郎就可摘一篮葡萄。
Once, he chanced upon a neglected vineyard. For a price of 5 francs, one could enter, walk freely around and pluck for himself or herself a basket of grapes.
任何位置,有一个对SCADA系统的网络连接是一个目标,特别是无人或无人看管的远程站点。
Any location that has a connection to the SCADA network is a target, especially unmanned or unguarded remote sites.
实际上,日益增多的持枪的卫兵就是袭击后带来的不可磨灭的印记之一,当然也包括在之前无人看管的利奥波德餐厅的门前设置了一个站岗点。
Indeed, the increasingly noticeable presence of guards with guns is one of the most lasting marks left by the attacks, including one posted at the previously unmanned doorway to the Leopold.
其它实时系统则利用一些算法来检测可疑的行为,比如一群人在一条被封住入口的门边徘徊,抑或定位那些看起来被人落下无人看管的行李物品。
Other real-time systems use algorithms to detect suspicious behaviour, such as a group loitering near a door where entry is barred, or to spot items of luggage that seem to have been left unattended.
我不该留下我的皮箱和相机包无人看管。
(或者说父母不在,是家内无人看管)他们可能住在庇护所、以周计费的廉价酒店或者废弃的房屋内。
They might live in shelters or weekly hotels or abandoned buildings.
孩子的母亲以已经雇佣了一位保姆来照看孩子,称自己不在家时,担心女儿在梅尔家无人看管。
Oksana also alleged a nanny was the primary caregiver when Lucia stayed with her dad and said she was worried the child was isolated in Mel’s home.
如果你的汽车留在这里无人看管,会给人弄坏的。
使用或任何其他婴儿产品的同时,不要留下孩子无人看管。
Never leave a child unattended while using this or any other infant product.
永远不会离开的孩子无人看管。不要使用的汽车座椅,座椅助推器,或任何其他职能。使用在平面上只。
NEVER leave child unattended. Do not use as a car seat, booster seat, or any other function. Use on a flat surface only.
有二种可能性:一个完全地自动化测试在无人看管时可以被彻底的运行,并且一个“只有一次的”手工测试只被运行一次然后丢掉。
There are only two possibilities: a completely automated test that can run entirely unattended, and a "one-shot" manual test that is run once and then thrown away.
切勿将燃烧的蜡烛无人看管。
波尔多最近研发了一种高科技方法,利用无人驾驶机看管葡萄园的生长状况。
A helicopter drone that offers another high-tech way to monitor the condition of grapes and vines has been developed in Bordeaux.
不要离开你的狗与孩子无人看管,在任何情况下。
Don't leave your dog with the child unattended under any circumstances.
你的自行车如果留在这里无人看管,会被偷掉的。
你的自行车如果留在这里无人看管,会被偷掉的。
应用推荐