其公司旗下产品也大多在美国境外生产。
阿斯麦公司还表示，旗下产品的需求会出现持续的强势增长。
The lithography systems maker also said it sees strong and continuous structural demand” for its products.
商人们总是依靠广告来增加其产品的知名度，让消费者更多的了解旗下产品。
The businessman always depends on the advertisement increasing his products' fame and making the public to understand his products.
没错，但微软也早已进入了硬件业务，旗下产品包括Xbox游戏机和Zune播放器。
True, but it's in the hardware business, too. It makes the Xbox and it makes Zunes.
公司旗下产品包括实木工艺门、实木复合工艺门、超静音门、镂雕工艺门、钢木工程门。
Company y's products include solid wood craft door, solid wood composite door technology, ultra-quiet, engraved look craft door, steel wood door door engineering.
为了满足中国市场的需求，达能集团同时提高了旗下产品的产量与供应量，并且已经向中国供货。
Danone is also increasing production and supplies of its brands that are already available in China, in order to meet demand there.
主要生产适合各种电动自行车、三轮车使用的铅酸、胶体蓄电池，旗下产品分武世、悍将两个品牌。
Main production suitable for all kinds of electric bicycle, tricycles, use of lead-acid battery, its products conodont and midfielder two brands.
华方作为回转传动方案全球领导者，旗下产品广泛应用于太阳能光伏、光热跟踪发电领域和工程机械领域。
As the slewing solution world leader, H-FANG's products can be widely used for solar tracker and construction applications.
Google打算在秋天发布一款新的社交网络工具，并表示这将会和搜索，地图和Youtube一样成为其旗下产品的一员。
Google plans to introduce social networking tools this fall that it says will become a part of some of its products, like search functions, maps and YouTube.
公司旗下产品：宠物服饰、宠物床、宠物窝、宠物玩具、宠物牵引带、宠物厕所、宠物食品、宠物美容用品、宠物饰品、等。
Our company has pet clothing, pet beds, pet Waterloo, pet toys, pet traction belt, pet toilets, pet food, pet grooming supplies, pet accessories, etc.
根据年度BrandZ全球最具价值品牌百强榜，苹果品牌价值高达1530亿美元，接近苹果公司市值的一半。iPhone和iPad都是苹果公司旗下产品。
The iPhone and iPad maker's brand is now worth $153 billion, almost half Apple's market capitalization , says the annual BrandZ study of the world's top 100 brands.
最后一步是选择嵌入位置，在这个列表中你可以选择普通HTML网站或是Google旗下产品，如GoogleSites、Blogger或iGoogle。
The final step is to pick the embed location, a list which allows you to choose between a normal HTML web site or one of the following Google-owned properties: Google Sites, Blogger, or iGoogle.
但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。
But it will not be easy to push them without undermining sales of its other, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
由于产品种类多样、旗下公司众多，强生公司总体经营并未受到太大影响。
With such a diversity of products and operating companies, Johnson & Johnson’s overall business has not suffered significantly.
本周早先时候，世界最大的芯片制造商intel表示由于产品需求巨大降低，公司会裁员至少5000人，并且关闭旗下的测试和生产厂。
Earlier this week, Intel, the world's largest chip maker, said it would lay off at least 5, 000 people and close some test and manufacturing plants to deal with vanishing demand for its products.
他旗下的UniRush金融公司主要经营金融产品，例如借记卡等，该公司主要瞄准了中低收入市场。
UniRush financial, Inc. offers financial products, such as prepaid debit CARDS, aimed at the low-income and middle-income market.
该公司旗下的最新产品Roambi Flow为企业员工打造了一个杂志风格的界面，让员工发布商业信息和情报，并且和同事分享。
The company’s latest product, Roambi Flow, sets up a magazine feel for employees to publish business information and intelligence and share with others.
这些功能使UP手环和耐克(Nike)旗下的Nike +以及Fitbit等产品颇为相似，后者也是一款记录用户活动的设备。
That puts the device in a similar category as Nike's (NKE) Nike + products and Fitbit, a device that tracks users' movements.
而且还招来了很多没有预料到的产品债务。 用户很难确定GPL协议下的产品是否侵犯第三方知识产权，就连GPL都很难解释它旗下软件的所有权是否真的符合GPL条款。
Furthermore, it could be difficult to determine whether open source software infringes on third-party intellectual property rights, McAfee said.
虽然在这之前我们一直很犹豫要不要推出这个系列(它仅仅是好莱坞俱乐部h.wood旗下的化妆品副线产品)，但是用完以后，一致就都中了它的毒了。
Even though we were hesitant to give this beauty line a go (it is the cosmetics offspring of the Hollywood Club h.wood, after all)， consider us officially addicted。
以索尼为例，它目前就正在不断尝试整合旗下的电影、音乐、游戏等内容，将它们融入到设计精致的索尼产品中。
Sony, for example, is seeking to deal with the problem by integrating its huge film, music and gaming content into its sleek products.
但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。
But it will not be easy to push the m without undermining sales of its o the r, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
光明食品旗下有很多种产品：奶制品、冰激凌、罐头食品、糖果、蜂蜜制品、米酒等等，就是没有饼干。
Bright food makes dairy products, ice-cream, tinned food, sweets, honey products and rice wine but no biscuits.
目前公司旗下零售点中有半数都可以同时为用户提供这两类产品。
Now more than half of the company's retail locations service both customers.
华盛顿特区官方近日对DST最近收购ICQ表示担忧，此前ICQ是美国在线旗下的即时通讯产品。
Authorities in Washington, dc, are reportedly worried about DST's latest acquisition: ICQ, an instant-messaging service previously owned by AOL.
2011年对于798game来讲是前景不明的一年，在当前这家公司旗下仍然拥有《聊斋ol》、《八仙过海》等产品，这些产品不知能否为798game带来一些惊喜？
Now, 2011 is a year of uncertainty for 798game. Currently, the company have LiaoZhai OL, and 8x, etc., but will they bring surprises to it then?
2011年对于798game来讲是前景不明的一年，在当前这家公司旗下仍然拥有《聊斋ol》、《八仙过海》等产品，这些产品不知能否为798game带来一些惊喜？
Now, 2011 is a year of uncertainty for 798game. Currently, the company have LiaoZhai OL, and 8x, etc., but will they bring surprises to it then?
应用推荐