提出了一种提高净化效率，降低成本的新方法——旋转钟罩法，并在实验室内进行了水模拟实验。
The paper proposed the process of high efficiency of refining and low cost of treating-the Spinning Hood (SH), and the water simulation experiment was carried out in lab.
该人造卫星每100分钟绕地球旋转一圈。
The satellite revolves around the earth once every hundred minutes.
炮塔的火炮可在一分钟内旋转一周。
关闭计算机，硬盘停止旋转大概需要等20秒钟直到硬盘停止旋转，然后再开机。
Turn off the computer, wait about 20 seconds for the hard disk to stop rotating then turn the computer back on.
要让闹铃停下来，唯一方法是通过旋转数字钟面来解答出数学方程式。
The only way to silence the alarm is to solve the math equation by rotating the numerical dials.
由于地球自转速率发生偏离，因此当把地球绕中轴旋转一圈作为一个单位时，（这种偏离）就相当于一秒钟时间。
Since Earth’s rotation rate varies, so would the value of one second when it’s defined as a fraction of the time it takes for one spin of the Earth on its axis.
由于安全摄像头处于20秒钟的旋转循环期间，盖恩斯并没有在屏幕上看到托尼抓走杰米。
Because the surveillance cameras are on a 20-second rotating loop Gaines does not see Tony and Jamey.
对于拉利伯特而言，这些时刻在夜晚降临，因为国际空间站在大约超过1,7000英里上绕轨道旋转，每一个24小时的地球日会刚好遇到30分钟的爆炸16次。
For Laliberté, these moments came at night, which happens to come in 30 minute bursts 16 times per every 24-hour Earth "day," as the ISS orbits at over 17,000 mph.
巧克力被旋转5分钟，在被送去冷却传送带之前，在那儿它们还将进行20分钟的过程。
The chocolates rotate for 5 minutes before being sent to the cooling conveyor, where they will remain for another 20-minute period.
约10分钟后，我们两个都让自己的DNA在小瓶中旋转并且起草了人类DNA提取议定书。
And about 10 minutes later, we were both spinning it in vials together and coming up with a protocol for human DNA extraction.
这还算顺利，并且提高了飞船的自转速率，从现在的一分钟旋转19.16增加到了原来的19.76。
That went off without a hitch, increasing the craft's rotation rate from 19.16 revolutions a minute to its original value of 19.76.
您需要做的几乎就是把花生放入食物处理器中，然后加一小撮盐让它们在一起旋转搅拌约五分钟。
Pretty much all you have to do is put peanuts in a food processor with a pinch of salt and give them a whirl for about five minutes.
为了防止温度过高，转动房子的发动机每工作20分钟就自动停机半小时。旋转间歇，房客可以在屋顶露台上歇息(见图)。
The motor stops automatically for half an hour after 20 minutes of rotating the room, to avoid overheating. Between spins, guests can relax on the rooftop patio (see photo).
保持稳定的停悬高度，将方向舵打右舵，使直升机顺时针旋转90 ，此时机尾又朝向操控者，保持静止倒飞停悬10秒钟。
While maintaining a constant altitude use the tail rolor to rotate the helicopter clockwise 90 degrees, the helicoper will back to nose - out, hold for ten ( 10 ) seconds.
我对准胸膛等了一、二秒钟，忽然房里的蜡烛、桌子和墙壁全都在我眼前晃动、旋转起来。
After aiming at my chest I waited a second or two, and suddenly my candle, my table, and the wall in front of me began moving and heaving.
虽然有关此运动能够帮助我们恢复人体“旋转涡流”的说法多含糊其辞、让人不明所以，但每天做15分钟瑜伽，对健康是不会有什么坏处的。
There's a lot of mumbo-jumbo about these exercises helping to restore our body's "spinning vortexes", but practicing yoga every day for 15 minutes can't do any harm.
虽然有关此运动能够帮助我们恢复人体“旋转涡流”的说法多含糊其辞、让人不明所以，但每天做15分钟瑜伽，对健康是不会有什么坏处的。
There's a lot of mumbo-jumbo about these exercises helping to restore our body's "spinning vortexes", but practicing yoga every day for 15 minutes can't do any harm.
应用推荐