珊瑚是成立的旋转部分。
如果从位移的角度，来思考这个问题，它也可以度量位移的旋转部分。
And, if you want to think about it in terms of motions, that also will measure the rotation part of the motion.
现在我们的遇到的问题就是，冲床我们可以买到，但是前面的旋转部分我们买不到零件。
The big problem for this time is that we can buy the punch easily but we can't find the rotating parts anywhere.
的RM系列旋转形转移利用固定的端口，通过空气压力，旋转部分的旋转平台上一个独特的概念。
Rotary Manifold utilizes a unique concept in transferring air pressure thru fixed ports to rotating parts on the rotary platform.
旋转的RM系列在转让多方面利用固定的端口，通过空气压力，旋转部分的旋转平台上一个独特的概念。
The rm Series rotary manifold utilizes a unique concept in transferring air pressure thru fixed ports to rotating parts on the rotary platform.
上次我们帮你装运的那台机器，是我们自己装搭起来的，它是由2部分组成的，冲床与冲床前面的旋转部分构成的。
The machine which we assembled and shipped for you last time is made up of 2 parts---a punch and the rotating parts in front of the punch.
无刷直流永磁电机的电源虽是直流电，但其内部绕组中的电流仍是交流电，其旋转部分犹如同步电机的磁极转子，其结构及电磁原理与同步电机相似。
With the power being DC, the current of inner winding of the magneto is AC, and the rotating part is just similar to the magnetic rotor of synchronous dynamo.
轮子旋转时需要承受巨大的和不断变化的压力，所以要使结构更坚固，钢的部分要用螺栓连接，而不是焊接在一起。
The wheel would need to withstand immense and constantly changing stresses as it rotated, so to make the structure more robust, the steel sections were bolted rather than welded together.
最令人印象深刻的部分是涡轮机的叶片，它在每一次旋转中都会吸走风。
The most impressive part is the turbine's blades, which scoop the wind with each sweeping revolution.
在颈瓶上，手柄固定在颈上，并通过有角度的旋转与腹部分开。
On a neck amphora, the handles are attached to the neck, which is separated from the belly by an angular carination.
它们将旋转的机械能，转化成磁能，这不是801的部分1，所以我不会讲怎么做。
So they convert mechanical energy of rotation to magnetic energy, 1 which is not part of 801 so I will not go into how they do that.
每一部分都是些粗糙的素描表现，页面看似是非常随意的创意集合，而它们都以不同的旋转方式散布在页面各处。
Everything has a rough, quickly sketched appearance and the page is a fairly random looking collection of ideas that are all scattered around and placed at various rotations.
图片靠近中心部分的白色光源为一种密度大，急速旋转的中子星，或是脉冲星--都是核心坍缩的超新星爆炸的残留物。
The white source near the center of the image is a dense, rapidly rotating neutron star, or pulsar, all that remains of a core-collapse supernova explosion.
脉冲星并不是一种正常的恒星，它是超新星爆炸后留下的高密度快速旋转的残余部分。
A pulsar is not a normal star, but a dense, rapidly spinning remnant of a supernova explosion.
猎户座大星云区这是猎户星座的部分近照，图中粉红色旋转着氢气云团，暗色的是星际尘埃团。
Orion Nebula Area by Fabian Neyer. A deep image of part of the constellation of Orion showing swirling pink clouds of hydrogen and dark clumps of interstellar dust.
许多科学家认为太阳和太阳系的其他部分是由一团称为“太阳星云”的巨大的旋转着的气体和尘埃星云形成来的。
Many scientists think our solar system formed from a giant, rotating cloud of gas and dust known as the solar nebula.
可以对cairo绘图操作执行任何转换，包括对图形或部分图形进行剪切、缩放或旋转。
The drawing operations found in cairo can be transformed by any affine transformation. These transformations give you the tools to shear, scale, or rotate your drawings or parts of drawings.
佛罗里达周NASA肯尼迪航天中心，一个吊车正在拆卸39B号发射台固定支撑结构的另一部分。 拆除旋转服务结构（RSS）的工作仍在继续。
A crane dismantles another section of the fixed service structure on Launch Pad 39B at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
她的关节大部分都完全形成了，她正忙着测试它们了，不停的踢打移动，尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out kicking and moving although you still won't feel her gyrations yet.
她的关节大部分都完全形成了，她正忙着测试它们了，不停的踢打移动，尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out, kicking and moving, although you still won't feel her gyrations yet.
不过，在洋流的顶端还出现一个逆时针方向旋转的水流(紫色部分)，而且温度较低。
However, there is also an eddy of cooler water (purple) circulating counterclockwise at the top of the Loop Current.
但是对大部分人来说，受骨骼结构和肌肉韧带牵制的影响，我们的大腿旋转不了那么多。
For many of us, though, the thigh cannot turn out that much, either because of its bone structure or because tight muscles and ligaments inhibit its movement.
实际的磁臂必须找到正确的柱面，控制部分需要访问正确的块，并且磁头必须等到这些块旋转到磁头下面。
The actual disk arms must find the correct cylinder, the control needs to access the correct blocks, and the disk heads have to wait while the blocks rotate to them.
航天飞机的大部分受到一个旋转服务结构的保护，它类似于一个阻挡不良气候的覆盖物，他补充说。
Much of the shuttle is protected by a Rotating Service Structure, a shell-like covering that guards against weather, he added.
虽然我们的太阳系只有一颗恒星，但其实大部分和我们太阳相似的恒星都不是单个的，而是由两个恒星相互旋转组成的双星系统，或者甚至包含更多恒星的多星系统。
Although our solar system only has one star, most stars like our sun are not solitary, but are binaries where two stars orbit each other a pair, or multiples involving even more stars.
迄今发现的系外行星大部分是膨胀的、高速旋转的由气体构成的庞然大物，人们称之为“热木星”。“热木星”的轨道距它们的恒星非常近，因此可能不适合生命。
The majority of exoplanets discovered so far are bloated, fast-spinning gas giants, known as "hot Jupiters," that orbit extremely close to their stars and are thus probably unsuitable for life.
程序的一部分设计来作长期潜伏，然后给机器加速，使离心机旋转装置产生振动自毁。
One part of the program is designed to lie dormant for long periods, then speed up the machines so that the spinning rotors in the centrifuges wobble and then destroy themselves.
通过天体观测，我们已经确认了银河系里约1800颗脉冲星，其中大部分都能发射出无线脉冲信号，信号的强弱随着这些脉冲星的旋转产生变化。
Sky surveys have identified about 1800 pulsars within the Milky Way, most of which emit pulsing radio signals that rise and fall as the pulsars spin.
上图：旋转楼梯是我们唯一保留的原来的公寓的部分。
Image above: our spiral staircase is the only original item left from our apartment pre-renovation.
预热平底锅的中间部分并加上2勺子油，旋转平底锅以致其底被有覆盖。
Heat a frying pan or wok on medium-high heat and add 2 tablespoons oil, swirling so that the bottom of the pan is coated.
应用推荐