我在随性起舞，尽情旋转，在我所热爱的生命之最后韵律中感受快乐。
I'm dancing, spinning around, happy in the last rhythms of the life I love.
认识到这个软件的功能，第一时间的用户常常抱怨这种快乐而又颇具启示性的苦闷，因为频繁的地球旋转和从一个观察点换到另一个，甚至让用户感到晕头转向。
First-time usersoften report an exhilarating revelatory pang as they realise what the softwarecan do. As the globe spins and switches from one viewpoint to another, it caneven induce vertigo.
不能使你回旋激荡，消失碎裂在这可怖的快乐旋转之中吗？
to be tossed and lost and broken in the whirl of this fearful joy?
我们选取他们中的许多人跷跷板摩天轮旋转绕快乐汽车等等。
We chose many of them Seesaw, Ferris Wheel, Merry Go Round, Revolving Car and so on.
岁月的意象渐渐绿了，嫩叶和新叶的歌，沿着年轮旋转。新年快乐！
Image of the years gradually turned green, tender leaves and new leaves of songs, along the ring rotation. Happy New Year!
当你坠入爱河，你的脸颊潮红，你的心跳加快，你的头开始旋转…但你是最幸福快乐的。
When you fall in love your cheeks flush, your heart beats faster and your head starts spinning... but you are as happy as one can be.
岁月的意象渐渐绿了，嫩叶和新叶的歌，沿着年轮急速地旋转，新年快乐！
The image of time turns green. The songs of tender leaves and new leaves circumrotate along the annual ring: happy New Year.
孩子总在想一些东西，也在思考一些东西。他们的大脑常常处于快乐的旋转之中。一朵奇特的云，一片鲜见的树叶，都会引发孩子许多的联想。
They are always thinking of something and their minds are always turning with happiness even one strange cloud and infrequent leaf will lead to their many imagination.
在我心中，你就是猛烈的龙卷风，我愿被你卷入其中，随着你快乐地旋转，旋转。
In my heart, you are violent hurricane, and I will be happy rolling by your powerful, rolling and rolling.
这欢欣的音律不能使你欢欣吗？不能使你回旋激荡，消失碎裂在这可怖的快乐旋转之中吗？
Is it beyond thee to be glad with the gladness of this rhythm? To be tossed and lost and broken in the whirl of this fearful joy?
让我们旋转，旋转会使我们快乐。
我遭逢了几次快乐的风雪，在火炉边度过了一些愉快的冬夜，那时外面风雪狂放地旋转，便是枭鹰的叫声也给压下去了。
I weathered some merry snow-storms, and spent some cheerful winter evenings by my fireside, while the snow whirled wildly without, and even the hooting of the owl was hushed.
我遭逢了几次快乐的风雪，在火炉边度过了一些愉快的冬夜，那时外面风雪狂放地旋转，便是枭鹰的叫声也给压下去了。
I weathered some merry snow-storms, and spent some cheerful winter evenings by my fireside, while the snow whirled wildly without, and even the hooting of the owl was hushed.
应用推荐