我们宇宙中大多数星系聚在一起形成星团，像绵延的城市一样点缀在无垠的太空，通常围绕着一个包含一个巨大黑洞的古老而可怕星系旋转。
Most galaxies in our universe are bound together into clusters that dot the cosmic landscape like urban sprawls, usually centred around one old, monstrous galaxy containing a massive black hole.
固特异航空公司(Goodyeaer Aircraft Company)航空物理学部门的科学家达雷尔·罗米克，向我们展示了在太空中旋转的车轮形城市的蓝图。
Darrell C. Romick, a scientist in the Goodyeaer Aircraft Company's aerophysics department, presented us with his blueprint for rotating, wheel-shaped city in space.
工人叔叔准备在乐高城市建设新的马路啦！拔出柔韧地软管，旋转搅拌罐混合水泥，把它们铺在路上吧！
Get ready to build some new roads in LEGO City! Pull out the long flexible hose, rotate the drum to mix the cement and pour it out!
建筑的整体平移旋转技术为未来的城市规划改造开辟了一个新途径。
A new way has been started in the coming city plan and transformation by migration and rotation technique of whole building.
副教授法雷利说，徽标只会辜负城市墨尔本的旋转，如果配合活动，美化程序和提高安全性。
Associate Professor Farrelly said the logo would only live up to the City of Melbourne's spin if matched with events, beautification programs and increased safety.
即使出差到一个漂亮的城市将帮助你，而这也是可能的，所以你们的世界旋转，使之发生。
Even a business trip to a pretty city would help you, and that's also possible, so spin your globe and make it happen.
该算法对数字城市中序列图像匹配具有光照强度、平移、旋转不变性。
This method is effective on brightness invariant, movement invariant and rotation invariant in the matching of digital city image sequences.
旋转LED时钟的出现不但把每个城市装扮的很漂亮，也把每个家庭装饰的很美丽。
The emergence of rotating LED clock not only to dress up in each city is very beautiful, but also to each family decorated very beautiful.
这家餐厅慢慢地旋转起来，可以看到城市美丽的景色。
The restaurant slowly revolves, giving excellent views of the city.
坐在新锦江饭店旋转餐厅的窗旁，看着下面的世界，好像它也在不停地旋转。渐渐地我明白了我与这个饭店和这座城市的不解之缘。
I sat by the window of the revolving restaurant on Jin-Jiang Tower, watching below the world go around and around, and slowly understand my relationship to this hotel and to this city.
第1集：永远和永远：“吸血鬼日记”的一个旋转的重点是原来的吸血鬼家庭，谁返回新奥尔良，以回收他们帮助建立的城市。
1: Always and Forever: a spin-off of "the vampire Diaries" focuses on the original vampire family, who return to New Orleans to reclaim the city they helped build.
在这项研究中，人类相关的感染风险城市污水灌溉在短暂的旋转柳树萌生林设置评价了三个国家。
In this study, risks for human infection associated with irrigation of municipal wastewater on short rotation willow coppice (Salix) were evaluated in three countries.
在这项研究中，人类相关的感染风险城市污水灌溉在短暂的旋转柳树萌生林设置评价了三个国家。
In this study, risks for human infection associated with irrigation of municipal wastewater on short rotation willow coppice (Salix) were evaluated in three countries.
应用推荐