目的探讨小儿寰枢关节旋转固定或脱位的治疗方法。
Objective to discuss appropriate strategy about treatment of rotatory fixation or dislocation of atlantoaxial articulation in children.
分析尺骨骨骨折内固定术中前臂旋转功能障碍的原因。
Analyse the causes of forearm rotation disfunctions with internal fixative operation in ulnoradial diaphyses fracture.
在颈瓶上，手柄固定在颈上，并通过有角度的旋转与腹部分开。
On a neck amphora, the handles are attached to the neck, which is separated from the belly by an angular carination.
你用确定的数量旋转那些字母，通过一个固定数量的步骤，这样，最终结果是可以把它，反加密出来。
You rotate the letters by a deterministic amount, by a fixed number of steps so that the end result is actually something that can be reversed.
高速缓存将这些对象存储一个固定时间并将旋转一个线程来在需要时清除这些项，如图2所示。
The cache will store items for a fixed time and will spin a thread to prune the items as needed, as shown in Figure 2.
其中一个珠子用针固定在玻璃表面，它转动的时候另一颗珠子就会围绕着它旋转。
One of the beads was pinned to a glass surface so that as it spun the other rotated around it.
你可以把这种电动机当作一个旋转变压器，其主要的线圈在固定套管(定子)内，二级导线附在一个内轴(转子)上。
Think of it as a rotating transformer, with the primary windings residing in a stationary casing (stator) and the secondary conductors attached to an inner shaft (rotor).
顾名思义，太空升降梯是一根很长的电缆固定在地面的一端，另一端高高地延伸到太空中，就像一条从旋转的橙子中伸出的辐条那样伸出地球。
The space elevator is exactly what its name says it is: a long cable anchored at one end to the ground and at the other end high in space, protruding from the planet like a spoke in a rotating orange.
当我们在分子力只有一个单键时，你可以随意旋转，你可以让它转起来，没有什么东西能固定住它。
When we have just a single bond in them molecule, you have all the free rotation you want, you can just spin it around, there's nothing keeping it in place.
算出这个积分，我们要做的是-，把原点固定，然后绕着原点旋转。
When you integrate this, - the motion that we try to do — we keep this fixed and then we just rotate around the origin.
VigilX系统是可升级的模块化系统，可随时配置，以满足特定旋转或固定翼平台的个别需要。
VigilX is a scalable and modular system which can be readily configured to meet the individual needs of specific rotary or fixed wing platforms.
佛罗里达周NASA肯尼迪航天中心，一个吊车正在拆卸39B号发射台固定支撑结构的另一部分。 拆除旋转服务结构（RSS）的工作仍在继续。
A crane dismantles another section of the fixed service structure on Launch Pad 39B at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
这就意味着，假如你将一固体固定在这个力场中,然后在力场中释放它，它有可能会朝向某一方向加速运动,但它绝不会旋转。
That means if you put an object in there that is completely immobile and you leave it in that force field, well, of course it might accelerate in some direction but it won't start spinning.
同时，固定地基上有一个(供电的)金属环，房子通过绕着此环旋转的导电刷来获得电能。
Electricity, meanwhile, is delivered via a conductive brush that sweeps around a metal ring in the stationary base.
尼古拉·特斯拉发明的感应电动机本质上就是一台旋转变压器——首先在电动机的固定钢制外壳（定子）上安装上绕组，然后将导体安装入内轴（转子）。
Tesla's invention is, in essence, a rotating transformer. Its primary windings reside in a stationary steel casing (the stator) and and secondary conductors are attached to an inner shaft (the rotor).
以及其在欧洲战斗机“台风”计划中的出色表现，在上述所有合作项目中，该公司均向旋转和固定翼平台提供了一种高水平的保护装置。
And with its strong presence in the Eurofighter Typhoon programme, all of which position the Company well to deliver a high level of protection for both rotary and fixed wing platforms.
固定：将鹅卵石坡道保持旋转的正确方法。
Fixed: Downgraded cobblestone ramps stay rotated the correct way.
固定的建筑件放置不正确的旋转，如果相机迅速转向。
Fixed building pieces placing with incorrect rotation if camera turning quickly.
不过，当来到船上，看到那些高低不平的气垫，那些船尾的钓竿拖曳线，以及那些固定在甲板上的旋转斗鱼椅时，就会发现这和Or ca号一样。
But when you climbed on board, mentally noting the lumpy cushions, the rods trailing wires at the stern and the swivel fish-fighting chair bolted to the deck, you knew you were in the same place.
用于尺寸180以上的电机机架，内置的机械密封结构应该采用一块整体结晶碳旋转密封面和一块整体结晶碳化硅固定密封面。
For motor frame size 180 and above, the inner mechanical seal shall be constructed with a solid block carbon rotating seal face and a solid block silicon carbide stationary seal face.
由于行星齿轮轴和变速器壳体螺栓固定，它会和变速器壳体一起旋转。
Since the pinion shaft is bolted to the case, it revolves with the case.
巴基斯坦陆军航空兵团苍蝇混合了固定和旋转翼飞机在近距离支援地面作战。
Pakistan Army Aviation Corps flies a mixture of fixed and rotary wing aircraft in close support of ground operations.
固定板的钢具有两种功能，保留套管和防止杆旋转。
The steel retaining plate has two functions, retaining the bushing and preventing rod rotation.
剩余的过热器管束和省煤器应有半伸缩式或固定旋转式吹灰器。
The remaining superheater banks and the economizer shall have semi-retractable or fixed rotary blowers.
调整双钩的顶钩以固定在股骨头中并提供旋转稳定性。
From the Twin hook, apical hooks are deployed to gain fixation within the femoral head and to provide rotational stability.
迷宫是指由旋转的和固定的密封件之间构成的隙缝是曲折的。
Maze is the rotating and fixed by the seal of the gaps between the composition is tortuous.
迷宫是指由旋转的和固定的密封件之间构成的隙缝是曲折的。
Maze is the rotating and fixed by the seal of the gaps between the composition is tortuous.
应用推荐