这样的距离应当会使母恒星的引力影响足够微弱，以致COROT9b能够保留距离自己几百万公里的稳定旋转卫星。
At that distance the host star's gravitational influence should be sufficiently weak that COROT 9 b could retain stably orbiting moons millions of kilometers from the planet.
虽然卫星的快速旋转足以将它们挤压成一个光滑的椭圆形，但它无法解释碟形中心的边缘。
While the moons' rapid rotation would be enough to squash them into a smooth oval, it can't explain the rim around the centre of the saucer shape.
我们的银河系实在庞大，吸引着数十个较小的星系环绕着它奔跑，恰似环绕巨大行星旋转的卫星。
Our galaxy is so huge that dozens of lesser galaxies scamper about it, like moons orbiting a giant planet.
该人造卫星每100分钟绕地球旋转一圈。
The satellite revolves around the earth once every hundred minutes.
太阳是一个巨大的旋转系统的中心，这个旋转系统由九大行星、它们的卫星和无数的小天体组成，包括小行星、彗星和流星体。
The Sun is the hub of a huge rotating system consisting of nine planets, their satellites, and numerous small bodies, including asteroids, comets, and meteoroids.
最后，月球作为地球独特而巨大的卫星，在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
Finally, Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis.
地球独特而巨大的卫星——月球，在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis.
两种相反的力使卫星不停地旋转。
Two opposite forces make the satellite turn round and round.
在这两种力的作用下，卫星不停地旋转。
它们旋转地比土星的卫星要慢得多，因此，也更可能移动。
They spin more slowly than Saturn's moons, and thus are more likely to shift.
他看到木星的多颗卫星，这些物体围绕着另一个天体旋转——全然违背了教会的训导。
He saw the moons of jupiter-objects that circled another heavenly body in direct disobedience of the church's teaching.
该区域位于围绕我们所在的银河系旋转的一个卫星星系——大麦哲伦星云之中，其蛛网状的样子得来了这个人尽皆知的名字，蜘蛛星云。
Located in the Large Magellanic Cloud, a small satellite galaxy orbiting our Milky Way galaxy, the region's spidery appearance is responsible for its popular name, the Tarantula nebula.
行星升起：在艺术家的想像图中，在一个遥远的行星系统内，一颗岩石卫星围绕一颗气体行星旋转。
PLANETRISE: In an artist's conception, rocky moons orbit a gas giant in a distant planetary system.
这张照片是在今年2月份，卡西尼号宇宙飞船从卡里索普上方快速飞过时拍摄到的。 卡里索普星的轨道在土星第二大卫星特提斯的后方，二者围绕土星旋转的轨道大致相同。
The Cassini spacecraft snapped this shot in February as it swooped past Calypso, which trails behind the larger moon Tethys in roughly the same orbit around Saturn.
这些卫星处在平稳旋转的地球上空，几乎可以对全球的所有地区进行稳定的扫描，因此能很好地完成气象观察、通讯以及其它任务。
Such satellites—maintaining their steady sweeps as the earth revolves beneath them—cover all parts of the globe and hence are ideal for weather observation, communications and other tasks.
您可以修改这些代码，使它能够支持所有主要旋转方向，添加卫星图，或扩展可接受的UR l字符串以支持其他地图应用程序。
Consider modifying the code to support each cardinal direction of rotation, add satellite imagery rotation, or expand the acceptable URL strings to support other mapping applications.
这是来自宇宙的数字图像，从中我们看到了几十个卫星轨道的数字表示，他们在高速旋转的地球。
This is an image from the digital Universe, in which we see the digital representation of the orbits of dozens of satellites as they rotate the Earth at high speed.
天王星是没有偏心，其路径几乎是一个完美的圆圈。很奇怪，旋转天王星的轴几乎平行于黄道面。天王星有27个卫星。
Uranus isn't eccentric; its path is almost a perfect circle. Strangely though, Uranus' axis of rotation is almost parallel to the ecliptic plane. Uranus has 27 moons.
2009年11月22号，绕地卫星上的热发射和反射接受器捕捉到了这种蓝绿细丝状水藻旋转越过危地马拉的亚提特兰湖。
Terra's ASTER sensor captured this view of filaments of blue-green algae swirling across Guatemala's Lake Atitlán on November 22, 2009.
另一方面，地球卫星北极附近的巨大环形山埃特肯盆地(aitken basin)，在月亮历史上，可能非常大导致了剧烈的旋转，迈罗氏提到。
On the other hand, a huge crater near the South Pole of Earth's moon-the Aitken basin-may be large enough to have triggered a dramatic roll early in the moon's history, Melosh noted.
有时你会错过一个或两个卫星，那是因为卫星绕木星例行旋转于木星之前或之后。
You might miss a moon or two on occasion, because these moons routinely swing in front and in back of Jupiter.
卫星导航会和你说话并且告诉你，比如说，向左旋转。
The sat nav speaks to you and it tells you, for example, to turn left.
卫星围绕地球旋转。
如果是这样，那么所有这些行星和卫星的旋转和运动轨道应该跟太阳一致。
If this was true, then all planets and moons should be spinning and orbiting in the same direction as the sun.
在离开模式0时，因为没有促动器被启动，所以卫星仍然在旋转。
When leaving mode 0, the satellite is still tumbling because no actuators have been activated since the release.
卫星在地球自转同时围绕着地球旋转。
The satellite turns around the earth simultaneously with the rotation of the earth itself.
七十年代还安排了另一实验，它包括绕地球旋转的卫星中的陀螺进动性试验。
Another test, involving the precession of a gyroscope in a satellite circling the earth, is scheduled for the 1970s.
卫星在绕地球旋转的同时缓慢地自转。
本文介绍了一种新的星载无源定位方法，即利用自旋卫星的高速旋转特性，用一维长基线干涉仪测向就可完成对地球表面地磁辐射源的近实时高精度定位。
A new passive localization technology of DF on satellite is given, which only requires one-dimension DF equipment. It's based on DOA information of the target in the different time.
本文介绍了一种新的星载无源定位方法，即利用自旋卫星的高速旋转特性，用一维长基线干涉仪测向就可完成对地球表面地磁辐射源的近实时高精度定位。
A new passive localization technology of DF on satellite is given, which only requires one-dimension DF equipment. It's based on DOA information of the target in the different time.
应用推荐