庭院的高墙和较高的温度导致这架黑鹰在其自身的旋翼洗流中下坠。旋翼洗流是一种“具有动力的下坠”，这是种很危险的空气动力学状态。
The high walls of the compound and the warm temperatures had caused the Black Hawk to descend inside its own rotor wash-a hazardous aerodynamic situation known as "settling with power."
研究了直升机旋翼下洗流场的相似性。
The similarity of rotor-wing down-wash flow field is studied.
首先应用自由尾流分析技术来计算旋翼尾迹和发动机绕排流空间的洗流速度。
First, free wake analysis was carried out to calculate the rotor wake geometry and the downwash around the engine jet space.
结合动量理论和涡流理论，推导了桨叶环量方程，用广义尾流模型计算了旋翼下洗流场。
Combining momentum theory and vortex theory, rotor circulation equation was deduced. The rotor down-wash flow field was calculated using generalized down-wash flow model.
探讨了直升机旋翼下洗流的形成、分布和影响。
The forming, the distribution and the influence of the downwash flow on helicopter main rotor are discussed.
探讨了直升机旋翼下洗流的形成、分布和影响。
The forming, the distribution and the influence of the downwash flow on helicopter main rotor are discussed.
应用推荐