船桨的节奏声和白水急流旋绕过船头。
The rhythm of the OARS and the rush of white water curling past the bows.
他们的歌声在山谷中旋绕。
要是1晚上都泡在烟雾旋绕的环境，建议睡前使用。
Apply before going to sleep following through the night out in a smoke-filled environment.
同时给出了弹簧重量最小时旋绕比值计算的简单的显函数公式。
Simple equations for calculating the winding ratio ensuring the minimum weight of spring are provided.
在南半球，反气旋绕高压中心反时针方向吹，与北半球情况相反。
In the Southern Hemisphere an anticyclone circulates counterclockwise around the high-pressure center, as contrasted to the Northern Hemisphere.
自然通过旋绕光波成为白热的球体-而创造形体，然后通过解旋它们进入空间-而毁灭它们。
Nature creates bodies by winding light-waves into incandescent spheres, then destroys them by unwinding them into space.
第一部分由第二章组成，在该部分用数值积分的方法对螺旋绕组磁场的分布进行了详细的计算。
Part one includes Chapter 2. In this part, detail calculation to magnetic field distribution of spiral winding is taken by numerical integral method.
用户希望了解更多有关其喜爱艺人的信息，譬如新专辑、代表歌曲或始终在脑中旋绕的一段歌曲的名字。
You want to know more about your favorite artists, find that new album or that iconic song, or figure out the name of that tune stuck in your head, " Google said on its blog."
马尔代夫的哈尼法如湾内，一群重达2,000磅，姿态优雅、捕食高效的蝠鲼正在吞食被银河鱼旋绕住的印度洋磷虾。
Graceful and efficient, 2, 000-pound mantas feed on Indian Ocean krill as silversides swirl around them in Hanifaru Bay in the Maldives.
为了验证活塞式螺旋绕组磁通压缩发电机（MFCG“）减小电感以放大电流”的工作原理，设计制作了活塞式螺旋绕组MFCG原理样机，并完成了原理实验。
A kind of piston-type magnetic flux compression generator (MFCG) prototype model with a helix winding is developed to prove the working principle of decreasing the inductance for the enlarged current.
为了验证活塞式螺旋绕组磁通压缩发电机（MFCG“）减小电感以放大电流”的工作原理，设计制作了活塞式螺旋绕组MFCG原理样机，并完成了原理实验。
A kind of piston-type magnetic flux compression generator (MFCG) prototype model with a helix winding is developed to prove the working principle of decreasing the inductance for the enlarged current.
应用推荐