上面的照片，纹理细致的尘带环绕着旋涡星系明这发光的中心，美轮美奂。
Pictured above, finely textured dust lanes surround the brightly glowing center of this picturesque spiral.
支持这一观点的证据在这张广角深空照片中清晰可辨，包括旋涡星系特有的暗尘埃带，以及暗淡的恒星和气体漩涡。
Supporting evidence includes the dark dust lanes characteristic of a spiral galaxy, and faint swirls of stars and gas visible in this wide and deep image.
他们的调查表明，NGC 1316这个巨大的椭圆星系大约在1亿年前开始吞噬位于照片上方、体型较小的旋涡星系邻居NGC 1317。
Their investigation indicates that NGC 1316 is an enormous elliptical galaxy that started, about 100 million years ago, to devour a smaller spiral galaxy neighbor, NGC 1317, just above it.
他们的调查表明，NGC 1316这个巨大的椭圆星系大约在1亿年前开始吞噬位于照片上方、体型较小的旋涡星系邻居NGC 1317。
Their investigation indicates that NGC 1316 is an enormous elliptical galaxy that started, about 100 million years ago, to devour a smaller spiral galaxy neighbor, NGC 1317, just above it.
应用推荐