在柏拉图的时代，有音乐家尝试不同的旋律和节奏。
There were musicians in Plato's day who were experimenting with different melodies and rhythms.
返回，再听一遍选择的歌曲，这次要注意旋律和复唱。
Go back and listen to the song selection and this time pay attention to the melody and to repetition.
轻松的旋律和流行音乐的安排甚至逐渐注入了一种音乐的情色的感觉。
The easy rhythm and pop arrangement even instill a feeling of musical eroticism.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
而中段的间奏曲是有轻巧顿促音和优雅旋律的行板。
The middle movement, called Intermezzo, is an Andante grazioso with light staccatos and melodic grace.
而且这些歌词和旋律永远不会过时。
我们已经说到了其中一条，在高声部的小提琴和旋律。
We've just talked about one of them — the melody and the violins up above.
如大脑全力将声音转化为意义，那么过量供给音调、旋律和节奏会让其感到愉悦。
A brain devoted to turning sound into meaning is tickled by an oversupply of tone, melody and rhythm.
用文字将音乐描述得生动立体不是件容易事，但西卜林却做到了，比如他将巴赫的某个音乐段落描述成“萦绕在长条管风琴管和琴弦周围的被珍珠外壳包裹着的令人后背发抖的旋律”。
To vivify music in words is not easy. But Mr Siblin, who memorably describes one Bach passage as a “spine-shivering, jewel-encrusted melody on a swath of organ and strings”, rises to the task.
它有着剧烈节奏和旺盛旋律的内心的的确确令人敬畏。
Its heart pounding rhythms and driving melodies are truly awe inspiring.
我不熟悉这首歌的歌词和旋律。
旋律和低音部都可以运用三连音，但是他选择低音两拍，高音三拍。
Both melody and bass could have had a triplet but he chose to have the duple in the bass — the triple up above.
当你播放Queen ' s乐队的Greatest Hits时，大脑的听觉皮层会分析音乐中的许多元素：音量、音调、音质、旋律和节奏。
When you turn on Queen's Greatest Hits, the auditory cortex analyzes the many components of the music: volume, pitch, timbre, melody and rhythm.
所以在那个时候我开始倾听和研究客家现代歌曲的元素和客家八音，以及将二者混合在一起的旋律。
So at that time I started to listen and research the elements of Hakka modern songs and the eight tones and a mixed rhythm.
许多已经听过这首著名旋律的人都能哼唱这首曲调，并且常常形容它为不以忘怀的，宿命的和伟大的。
Many who have heard this famous piece can hum the melody and often describe it as haunting, foreboding, and big.
他没能再具体一点的唯一原因可能是，歌中没有能和“被呕吐物呛住”这种歌词对得上的旋律。
Probably the only reason he didn't get more specific than that was that nothing rhymes with "choked on vomit.
如今的旋律是成本消减和流程精简，聚焦于瑞士第二大银行的核心价值：个人金融服务，投行业务以及资产管理。
Now the mantra is cost-cutting and streamlining, focusing on the core strengths of the second-biggest Swiss bank: private banking, investment banking and asset management.
美籍非裔的音乐家们从黑人蓝调音乐中创造了爵士乐，和“田间呐喊”接白色舞蹈音调与旋律一样闻名于世。
The contribution of African American musicians to the birth of jazz out of black blues and “field hollers” and white dance tunes and hymns is well known.
是记住这位无与伦比的艺人、才华横溢、能歌善舞的男人运用节奏、旋律、外形和影像，打造和宣传出他一生中最畅销的专辑《战栗》吗？
The unsurpassed entertainer, the gifted and driven song-and-dance man who wielded rhythm, melody, texture and image to create and promote the best-selling album of all time, "Thriller"?
布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里，一对跳探戈的舞者，在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。
In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.
他欢迎犹太人到拜罗伊特演出，喜欢威尔第和多尼采蒂旋律优美的音乐。
He welcomed Jewish performers to Bayreuth, and enjoyed the tuneful, popular music of Verdi and Donizetti.
一位评论家称赞杰夫·贝克演奏的“尖锐的击打声和厚重的旋律”，以及使用电子吉他创作体裁和曲调的才能。
One critic praised Jeff Beck's playing for his "fierce attack and fat tone" and his ability to use the electric guitar to create textures as well as notes.
他的抒情诗中的那种天真活泼的笛子旋律，唤醒了我心中沉睡的田野和林沼之歌。
The artless flute-strains of his lyrics awoke within me the music of fields and forest-glades.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞，但是无论我如何回忆，我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞，但是无论我如何回忆，我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
应用推荐