旅馆的管理职员的最重要的区分之一是会计部门。
One of the most important divisions of the hotel's administrative staff is the accounting department.
2005年9月3日，一家宠物店的经营者，该旅馆的管理人罗伯逊·马里奥说：“我敢肯定这是世界上第一家狗旅馆。”
I am absolutely certain this is the first one (for dogs)in the world.″ said Robson Marinho Sep. 3，2005，a director at the Gang dos Bichos，or Gang of Animals，a pet shop.
其中受其影响最大的行业分别是旅馆、饭店、交通、旅游、教育和公共管理。
The most affected sectors are hotels and restaurants, transport, tourism, education and public administration.
不管是大酒店还是小旅馆，是连锁酒店还是单体酒店，全球酒店业者一直都致力于酒店库存的收益管理。
Revenue management of hotel inventory has long been the practice for hoteliers worldwide, both large and small, chain and independent.
这家旅馆是当地人拥有的和管理的吗？
为旅馆作宣传是另一项主要的管理工作。
Another major administrative function is the promotion of the hotel.
除了我们这些内部有经验的管理团队检查外，外部公司的回馈再加上对每家旅馆100位客人的调查问卷，才得出每月汇总一次的最终检查结果。
In addition to these internal experienced management team inspection, plus external company feedback on each hotel's 100 guests questionnaire to come to a monthly summary of the final results.
那你在找什么样的工作呢？我想做旅馆管理工作。
So what kind of job are you looking for I'd like to work in hotel management.
旅馆的洗衣房和洗烫服务（干洗和烫熨）也属于客房管理员的职责范围。
The hotel laundry and valet service(for dry cleaning and pressing)are also parts of the housekeeper's domain .
不会有以经营管理和旅馆等级制度形式出现的“他们”会扫他假日之兴。
There is no superior'they' in the shape of managements and hotel hierarchies to darken his holiday days.
财务管理之原理：选择又便宜又在预算内的住宿(如：旅馆)。
The Principle of Stewardship: Choose lodging place (eg. hotel) that is cheap and within budget.
虽然截至目前只有一小撮自然主义者住进德国旅馆，但罗森葛登计划的管理群计划采取强硬的反服装立场。
A handful of German hotels have accommodated naturists up to now, but the management at Rosengarten plan to take a hardline anti-apparel stance.
这里没有那种以经营管理和旅馆等级的形式出现的高人一等的“那些人”来给他的假日投上阴影。
There is no superior "they" in the shape of managements and hotel hierarchies to darken his Holiday days.
宠物旅馆管理人负责组织和控制为猫狗提供短期寄宿的公司的运营。
Organises and controls the operations of an establishment which offers temporary boarding for dogs and cats.
公司对农家旅馆的低价格定价、质量管理以及对农家旅馆市场的垄断都是对产权缺失的一种弥补。
The lack of property ownership is compensated by the company's low pricing management, quality control and market monopoly on the peasants' hostels.
另一方面，在被一个丈夫和妻子管理的一间旅馆，不是吗，偷手巾?它是比较不有可能。
On the other hand, would overnight guests at an inn run by a husband and wife, steal towels?It's less likely.
这一点和与之相关的住宿业，宾馆和汽车旅馆业很相似，因为它提供客房管理服务和以客房、饮食，以及床位为形式的产品。
This is similar to the related accommodations industry, the hotel and motel business, which provides a service in the form of housekeeping and a product in the form of rooms, meals, and beds.
在武汉青年旅馆中，管理者甚至在我的旅行计划上劝告我。
In Wuhan Youth Hostel, the supervisor even advised me on my travel plan.
本文就旅馆管理系统的需求分析、数据库结构设计及系统模块创建等问题进行了论述。
This article discusses the needs analysis, database structure design and system module construction of the system.
B我想做旅馆管理工作。我在申请新的培训课程。
Id like to work in hotel management. Im going to apply for a new training course.
澳大利亚国际旅馆学校附属于美国康奈尔大学，是亚太地区颇有影响的饭店管理专业学校。
The Australian International Hotel School (AIHS) is attached to the Cornell University in the United States of America.
但绝大多数的情况是，连锁总管理处的人员要对所属旅馆进行检查以确保其符合本连锁的标准。
In most cases, the establishment is inspected by the headquarters staff of the chain to ensure that it meets the chain's standards.
在旅馆住宿的，按照旅馆业治安管理规定办理住宿登记；
Foreigners who reside in hotel are required to register in the hotel.
在旅馆住宿的，按照旅馆业治安管理规定办理住宿登记；
Foreigners who reside in hotel are required to register in the hotel.
应用推荐