在Zapp一家永无止境的公路旅途中，这辆车除了作为交通工具外，还充当起了帐篷、学校和厨房的角色。
On the Zapp family's never-ending road trip, the car serves as tent, home, school, kitchen and transportation.
在旅途中交朋友能帮旅者或多或少地找到一点家的感觉。
Making friends on the way helps travelers feel more or less at home.
我们在长长的旅途中曾讨论过做生意的可能性，我留给SreyNeth的家庭100美金，好让她能在家外村子的路边开家杂货铺。
We had discussed business possibilities on the long drive, and I left Srey Neth's family with $100 so she could build and operate a small grocery shop on the village street outside her home.
这一家正在旅途中。5个月前，乔的一个外甥告诉他说在纳帕山谷能找到工作，乔和南希决定冒冒风险。
The Topps were on the road because five months before, a nephew had told Joe there was work to be had in the Napa Valley and he and Nancy decided to gamble.
在他们整整11年的旅途中，Zapp一家全靠驾驶一辆1928底特律生产的格拉汉姆·佩奇（610型）老爷车。
For their entire 11-year adventure, the Zapps have been traveling in a 1928 Detroit-made Graham Paige (Model 610).
这是《国家地理》年轻的探险家阿曼达·瑞弗金在2010年夏天记录管道沿线生活的旅途中所拍摄的一系列照片之一。
It is one of a series of photos taken by National Geographic Young Explorer Amanda Rivkin in a summer 2010 journey to document life along the route of the pipeline.
我也许要有个家，要有个根，在旅途中，人是会迷失的。
I guess I needed a home base. Roots. You can kind og get lost on the road.
我是在一家野味店里买到的，我在旅途中偶然发现了这家店。
Scene Two I bought it in a game store, which was discovered by accident during my journey.
在我的人生旅途中，为了成为社会企业家，我已经也将在在致力于推动中国乡村英语语言教育的职业道路上不断树立新的里程碑。
On my road map of being a social entrepreneur, I have and will have drawn milestones in the career path of developing the English Education of rural areas in China.
旅途中还会不断有岔路，这位极有天赋的艺术家将会不断做出与他的目标和抱负相关的决定。
There are continuing forks in the road and decisions will continually be made relative to the goals and aspirations of this most talented artist.
时尚简欧家具，点缀精致的水晶台灯，低调而不失优雅的设计风格，尽显温馨典雅，让您在旅途中轻松感受“家”的温暖，乐享“家”的安宁。
We make great efforts to create peaceful and comfortable environment for our distinguished guests with the Europe style furniture in black lacquer, crystal table lamp and elegant warm rooms.
时尚简欧家具，点缀精致的水晶台灯，低调而不失优雅的设计风格，尽显温馨典雅，让您在旅途中轻松感受“家”的温暖，乐享“家”的安宁。
We make great efforts to create peaceful and comfortable environment for our distinguished guests with the Europe style furniture in black lacquer, crystal table lamp and elegant warm rooms.
应用推荐