命运注定尤里西斯要作长途跋涉的旅行。
这是一次长途跋涉的旅行。
在小城旅行，坐的是慢吞吞的公交车，或者只能骑着自行车长途跋涉；至于出租车，当时还是闻所未闻。
Traveling cross town comprised slow rides on lumbering buses, alternatively long treks by bike; taxis were still unheard of.
在小城旅行，坐的是慢吞吞的公交车，或者只能骑着自行车长途跋涉；至于出租车，当时还是闻所未闻。
Traveling cross town involved slow rides on lumbering buses, alternatively long treks by bike; taxis were still unheard of.
低开支的巴黎旅行也许是很困难的，也许会让人感到沮丧，也许需要长途跋涉、吃到糟糕的食物、遇到粗鲁的人和不舒服的事情。
Low cost trip in Paris, bay be feel frustrating, may need to travel long distances, eat bad food, face some rude people and experience things uncomfortable.
我们知道长途跋涉很艰难，我们也确信旅行跋涉者需要帮助。
We also realize that hiking can be hard work and believe that hikers need all our help.
对大多数家庭而言，驾车进行长途跋涉的旅行是种大忌。
For most families, a long car journey is the bane of any trip.
对大多数家庭而言，驾车进行长途跋涉的旅行是种大忌。
For most families, a long car journey is the bane of any trip.
应用推荐