对计划到这里旅行的人来说，一路上有很多景点，以字母排序从西到东有：白色巨石，它在大约一半路程的地方，公路右侧，你不要错过。
For those of you planning to travel it, here is a list of attractions along the way, in alphabetical order and from west to east: a rock. It's a white one, about halfway along on the right.
好吧，我骑车旅行已经有20个星期，路程也差不多过半了，我就冒着自我放纵的风险来写一下吧。
Well, after 20 weeks on the road I'm now about halfway through my journey so, at the risk of being self-indulgent, here goes.
该公园地区遥远，使得徒步和划水旅行的路程大为加长，徒步和划水是在此北极荒野交通的首选方法。
The park’s remote location make extended backpacking or paddling trips the preferred methods for taking in its Arctic wilderness.
周一（2月28日）晚上，这次时而紧张的旅行从堪萨斯州的萨利纳开始，穿越三大洋和十几个国家，用时67小时零2分，完成了2.5万英里（4.0234万公里）的路程。
The sometimes tense journey across three oceans and dozens of countries began in Salina, Kansas, on Monday evening. The 25, 000-mile (40, 234 kilometer) voyage took 67 hours and two minutes.
全部路程的四分之三将允许旅行者路过这些村庄，并驾车直达玛囊县（Manang）——一个可以让旅行者在穿越垭口的前夜得以修整的大城镇。
The three-fourths completed road will allow tourists to bypass these villages and drive straight up to Manang, a larger town where many trekkers take a rest the night before crossing the pass.
把你旅行的实际时间记住，这就能估计你每天所走的路程。
Keep track of the time you actually travel, so you can estimate the distance you cover each day.
我旅行的时间很长，旅行的路程也很远。
The time that my journey takes is long and the way of it long.
我们这次旅行，路程没有以前任何一次长，但却觉得比以前都要疲倦。
We didn't know why we walked not as long as every time before, but this time we felt more exhausted than ever.
从私人酒店地产是佛罗伦萨市中心只有几分钟的路程。酒店提供免费接送服务到市中心的日常旅行。
Just minutes away from the private hotel estate is downtown Florence. The hotel provides a complimentary shuttle service to the city center for daily excursions.
问题描述：旅行商问题 某售货员要到若干城市去推销商品，已知各城市之间的路程（或旅费）。
Problem Description: A salesman traveling salesman problem to a number of cities to sell commodities, known distance between cities (or travel).
她的朋友大卫higdon说他们不会在她完成旅行后计算总的路程。
They won't compute the total distance Figge swam until after she completes the journey, her friend David Hig don said.
旅行时间的提示到：这段绵延2252公里(1400英里)的路程将需要11小时15分钟，不到之前时间的一半。
It stretches 2252 kilometres (1400 miles) and will take 11 hours and 15 minutes less than half the previous traveling time the notice said.
我旅行的时间很长，旅行的路程也很远。 。
Thee time that my journey takes is long and the way of it long.
在每段路程中，旅行者都要问，“这是正确的道路吗？”。
In every journey, the traveler must ask, "was the right path taken?".
但是，我们必须注意，如果说这位绅士按照地球经度子午线计算他才走完了一半路程，那么事实上他已经完成了三分之二以上的旅行计划。
Then it just became a matter of how we got the timber from the yard, over the fence, to the park and up the tree.
但是，我们必须注意，如果说这位绅士按照地球经度子午线计算他才走完了一半路程，那么事实上他已经完成了三分之二以上的旅行计划。
Then it just became a matter of how we got the timber from the yard, over the fence, to the park and up the tree.
应用推荐