此时,显然持有欧洲旅行护照的凶手,已经逃离该国。
By that time, his killers, apparently travelling on European passports, had already fled the country.
我要申请一份旅行护照。
出国旅行必须持有护照。
The possession of a passport is essential for foreign travel.
护照通常可用来证明旅行者的身份。
Passports are frequently serviceable in proving the identity of the traveler.
他计划再次出国旅行,但他的护照将于本月底到期。
He is planning another tour abroad, yet his passport will expire at the end of this month.
除非你在九月三日前更换护照,否则你将不得不放弃去美国的旅行。
You'll have to give up the trip to America unless you have your passport changed before September 3.
他们为出国旅行实践了各种各样的事情,然而才意识到他们都没有有效的护照。
They practice various things for overseas travel, only to realize that none of them has a valid passport.
你有效的护照或者旅行文件。
工作人员会查看你的你的护照和其他的旅行文件。
The officer will ask to see your passport and other travel documents.
乘客只允许携带现金,护照和旅行文件上飞机。
Passengers were allowed to carry only cash, passports and travel documents onto their flights.
你还可以保存你旅行的“护照”和制作你去过的地方的剪贴簿。
And you can maintain a "passport" of your travels and create digital scrapbooks of places you've been.
到了这一步,我的旅行保险单像巧克力做的茶壶一样不管用了,我疼得厉害,只能递上了我的护照和信用卡。
At this stage of the game travel insurance documents seem to be about as much use as a chocolate teapot and, as the pain is severe, I hand over my passport and credit card.
目前并不是所有的国家都加入了欧元区,申根免护照旅行区,或欧洲防务集团。
Not all now join in the euro, the Schengen passport-free zone or European defence.
W:在鞋子销售部,我用旅行支票买这双鞋子的时候必须给他们看护照。
I had to show it to pay for these shoes with my traveler's cheques. M: Well, let me call the shoe department to see if they've found a passport.
如果你没钱带着护照满处跑,试着阅读关于这个地方的某本书或旅行指南。
If you can't afford to put your passport on pivot, try reading a book or travel guide about the place you'd like to visit. "-a." Samuel.
这个旅行者必须亲自跨越目的地边界,并随身携带护照。
The traveler must cross the border at the destination in person, together with the passport.
卡罗·丽娜说:“由于名字没被批准,女儿的护照办不下来,所以我们只好取消了旅行计划,哪儿也去不了。”
"We've had to cancel trips and can't get anywhere because we can't get her a passport without an approved name," Karolina said.
关键在于,这个旅行者需要在出行之前准备好相关材料(护照),并在旅途中随身携带这些材料。
The point is that the traveler prepares the documents (passport) before the travel and carries them on the trip.
把你的旅行线路计划以及护照资料和签证的复印件留给你的家属或朋友。
Leave copies of your itinerary, passport data page and visas with family or friends.
旅行者的经历与他的护照上印章的数量无关。
The experience of a traveler has nothing to do with the amount of small pads stamped on his passport.
旅行证件包括护照和签证。
他们发给他护照出国旅行。
拿起收据和您的旅行证件(加拿大护照或加拿大永久居民卡),并继续到下一个检查点,由边境服务人员验证您的证件。
Pick up the receipt and your travel documents (Canadian passport or Canadian permanent resident card) and proceed to the next checkpoint, where a border services officer will verify your documents.
她因为使用假护照旅行而被捕。
她因为使用假护照旅行而被捕。
应用推荐