维珍银河公司、监管机构和公众如何应对这起最近发生的悲剧,将决定私人太空旅行能否以及多久能超越这块天地。
How Virgin Galactic, regulators and the public respond to this most recent tragedy will determine whether and how soon private space travel can transcend that playground.
这些书让我探索超越我成长天地以外的大世界,足不出户随心旅行,做那些远非我生活所能承载的美梦。
They allowed me to explore the world beyond my world, to travel without leaving, to dream dreams greater than my life would otherwise have supported.
她渴望随同她的眼光和心灵一块去旅行,往南去,去到南方蓝色的天宇之下,越过阴霾的天地,进入那美好与阳光的国土。
She longed to travel as her eyes and her mind travelled, south, south to the azure skies, to the lands of beauty and sunshine beyond the greyness .
文学有一种力量,它让我们自由翱翔,将我们带入的新天地,让我们阔步向前,而对于一些旅行者来说,文学则真的可以让他们去旅行。
Literature has the power to make us soar, to transport us, to move us, and - for a certain class of travelers - to literally make us travel.
文学有一种力量,它让我们自由翱翔,将我们带入的新天地,让我们阔步向前,而对于一些旅行者来说,文学则真的可以让他们去旅行。
Literature has the power to make us soar, to transport us, to move us, and - for a certain class of travelers - to literally make us travel.
应用推荐