至于旅游的另一个目的，两人表示他们想知道人们对健康、经济和政治等话题的好想法。
As for the other purpose of their journey, the two said they wanted to get people's good ideas on topics such as health, economy and politics.
《简单生活传媒》六月份的主题是旅游与家庭时光，所以今天的问题非常符合这个话题。
June's theme for Simple Living Media is travel and family time, so today's question is perfect for this topic.
人道旅游已经成为一个热门话题——公众希望旅游业可以为自己提供的活动设定高道德标准。
Ethical tourism has become a hot topic - the public expects the travel industry to set high standards for its activities.
由于我们都在老城里工作，经营旅游纪念品或制作手工艺品，大家都有共同的话题。
As we all work in the old city, running souvenir stalls or producing handicrafts for tourists, the conversation flows easily.
这个课程涉及很多话题，包括旅游和宾馆，食物和饮料以及购物和金钱。
The course covers many topics, including travel and hotels, food and drink, and shopping and money.
这个话题还真的让我想起来几年前当我在苏格兰旅游时的一段难忘的经历。
The topic really reminds me of an unforgettable experience a couple of years ago when I visited Scotland.
据有关专家预测，非典过后，网上订票、订房、订景点、订旅游路线将成为游客时髦的话题和自觉的行动。
According to relevant experts' prediction, booking tickets, rooms, scenic spots and tourist route will become fashionable topics and conscious actions for tourists after SARS time.
真实性一直是西方旅游学界热切关注的话题。
Authenticity has always been a hot topic of western tourism scholars, and has already had many articles published.
这课程涵盖许多话题，包括旅游与宾馆、餐饮、购物和货币。
Many topics the course, travel and hotels, food and drink, and shopping and money.
这个课程涉及了许多话题，包括旅游和住宿…
Many topics are covered in the course, including travel and hotels…
旅游交通作为连接旅游者与旅游目的地之间的纽带，逐渐成为国内外研究的热门话题。
As the connection between tourists and destinations, the tourism transportation becomes a hot topic of tourism researches both at home and abroad.
2002年被世界旅游组织定为“国际生态旅游年”，自此，自然与人文生态环境的保护成为一个世界性的话题。
Since 2002 was designated as "international Ecological Tourist Year", the protection of natural and humanist environment has become an international topic.
旅游对经济的影响这一话题已被许多国内外的学者所研究。
The economic impact of tourism on this topic has been used in many research scholars at home and abroad.
旅游目的地研究是旅游地理学的重要话题。
Tourism destination research is an important topic of tourism geography.
比如，读完探险的故事后可以讨论下有关旅游的话题。
For example, a story about an adventurous trip to a foreign land can lead to a discussion about traveling.
本文的实证研究部分，以网络话题为样本，分析了我国旅游者的旅游动机表达。
This paper takes network topics as samples to examine the expression of travel motivations of Chinese tourists.
不管你是想去你祖母的老屋还是想去周游世界，一个关于旅游的话题总能迸发出更多话题的火花。
Whether you want to travel to your grandmother's house or you want to go on a cruise around the world, a discussion about travel can spark a lot of new conversation.
旅游的社会文化影响是继旅游的经济影响之后又一个引起争议的话题。
The social and cultural influence of tourism is another controversial topic after tourism 's economic influence.
旅游资源产权问题成为近期旅游界的一个热点话题。
The issue on property rights of tourism resources is a hot topic in tourism recently.
如果你去别的国家旅游，或者你有来自国外的朋友，你知道怎样开启一个话题么？
If you travel to other countries or have friends from abroad, do you know how to use small talk to make conversation?
话题大部分时间围绕着去海滩旅游进行。
The conversation mostly centered around a trip to the beach.
话题大部分时间围绕着去海滩旅游进行。
The conversation mostly centered around a trip to the beach.
应用推荐