此次研究成果将对泰山的旅游规划和开发、泰山的地貌及地质研究、泰山环境保护及灾害预防起直观的指导性作用。
The outcome will be guidance to the mountain Taishan tour planning and development, the study of mountain Taishan geomorphology and geology, the mountain Taishan environment and disaster protection.
组织旅游资源的普查、规划、开发和相关保护工作。
Organize the survey, planning, development and protection of tourism resources.
文章介绍了德阳市和新镇开发森林养生旅游、打造健康产业的规划实践。
This paper introduces the planning for and practice in the development of forest health tourism and creation of health industries in Hexin Township of Deyang City.
研究认为社区与旅游整合模型可以为社区旅游开发项目的规划、管理、研究和评估提供指导。
It is believed that the model can provide a guide service for the planning, management, study and assessment of the community tourism development projects.
认为古代旅游规划思想在旅游活动中孕育，从园林规划、区域开发和城市规划等活动中产生。
We think that the ancient tourism planning thoughts were derived from travel activities, and were generated from garden planning, regional development and city planning.
它既是一个系统工程，又是一个整体实践，主要包括旅游开发战略、旅游开发规划和旅游开发建设等重要环节。
As a systematic project and an integrated practice, it includes such moments as tourism development strategy, tourism development planning and tourism development constructions.
今后的研究要处理好开发与保护两者间的矛盾，将景观生态学的观点应用到旅游区规划和保护之中。
In future, the study should deal with the contradiction between exploitation and protection, and the idea of landscape ecology should also be applied in scenic spot planning and its protection.
旅游需求预测是旅游规划、开发与管理的基础和前提。
Tourist demand forecast is the basis and precondition of tourism planning, development and management.
以湖南水府旅游区的生态旅游开发为例，在旅游规划编制的基础上，对社区参与生态旅游开发的意义、模式、方法和效果等方面进行了全面的分析。
Take Hunan Shuifu tourist area as a case study, base on the tourism planning, this paper analyses the significance, models, ways and effect of community involvement ecotourism developing.
旅游资源适度开发度量指标为旅游规划和旅游管理提供度量依据。
It thereby stipulates the exploiting amount of subsidiary resources, and should be ensured by the relevant tourism management measure.
树立与传播好城市旅游形象是城市旅游地的生命力所在，也是城市旅游研究和城市旅游开发与规划要解决的核心问题之一。
Erecting and blazing abroad urban tourism image is the life-force of urban tourism destination, and it is the core problem for urban tourism research and exploitation to resolve.
旅游资源评价关系到旅游资源开发的程序、规模和方向，是进行旅游区划和规划的前提。
The evaluation of the tourism resources will affect the program, scale and direction for the tourism development. And it is the precondition of tourism division into districts and planning.
在中国目前乡村旅游规划中，比较注重乡村旅游产品和市场开发，对乡村景观关注不够。
In the present rural tourism planning in China, planners paid more attentions to rural tourism product and market planning, attention to the village landscape planning is insufficient.
另外，基于2000年总体规划的不足，本文从林道景观和生态旅游开发两个方面提出了建议。
Moreover, based on 2000 overall plan's shortcoming, this article put forward the proposal from the forest road landscape and the eco-tourism developed.
从旅游规划的角度来说，就是要通过人文旅游资源的分类和评价，科学地确定人文旅游资源的开发重点和方向。
In view of tourism planning, by the classification and evaluation of humanism tourism resources, the key and direction of resources development can be determined scientifically.
结合森林公园旅游资源开发和产品开发，制定战略性旅游营销规划。
The tourism strategic marketing planning of Forest Park must be combined with the development of tourism resources and product development.
开发现状：已完成旅游开发规划和立项工作。
Eexploitation Actuality: The travelling exploiture plan and stetting up has been finished.
它既是一个系统工程，又是一个整体实践，主要包括旅游开发战略、旅游开发规划和旅游开发建设等重要环节。
As a systematic project and an integrated practice, it includes such moments as tourism development strategy, tourism d...
它既是一个系统工程，又是一个整体实践，主要包括旅游开发战略、旅游开发规划和旅游开发建设等重要环节。
As a systematic project and an integrated practice, it includes such moments as tourism development strategy, tourism development p...
为解决这一问题必须采取积极的措施，实现旅游开发、规划和管理的科学化与制度化。
Therefore, much attention should be paid to those problems about and the relative measures ought to be taken actively tor…
为解决这一问题必须采取积极的措施，实现旅游开发、规划和管理的科学化与制度化。
Therefore, much attention should be paid to those problems about and the relative measures ought to be taken actively tor…
应用推荐