从经济学角度，乡村旅游开发具备强外部性和公共性特征，属于市场失灵的传统领域。
From the Angle of economics the development of country touring has strong characteristics of exterior and communal that belonging to the traditional realm of market failure.
旅游线路开发中存在着外部经济问题，旅游线路专营是对这一问题的一种尝试性解答；
There are the problems of external economies in the development of tourism route. Tourism route monopoly is a try to resolve the above problems.
从经济学角度，乡村旅游开发具备强外部性和公共性特征，属于市场失灵的传统领域。
From the Angle of economics, the development of country touring has strong characteristics of exterior and communal that belonging to the traditional realm of market failure.
旅游业的外部不经济性将导致社会资源的低效配置。
Tourism externality would lead to the low efficient collocation of social resources.
旅游消费活动的外部不经济性源于旅游产品的公共物品属性、旅游开发规划的不合理、旅游者及旅游从业人员素质较低等原因。
The negative externality of tourism consumption results from the publicity of tourism production, unreasonable development plan, the low quality of tourists and tourism employees.
旅游业对环境的负面影响实质上是旅游业的一种外部不经济性现象。
The environmental damage of tourism is in essence an external diseconomy of tourism.
旅游业对环境的负面影响实质上是旅游业的一种外部不经济性现象。
The environmental damage of tourism is in essence an external diseconomy of tourism.
应用推荐