找一个有很多东西可以欣赏、票价不高、没有很多人去的地方旅游是明智的做法。
It's wise to find a place to travel that has a lot to present but hasn't yet been hit by high price of admission as well as mass popularity.
比如说，当您搜索从SFO(旧金山国际机场)到LAX(洛杉矶国际机场)时，您就会看到Fare cast(旅游搜索引擎，被微软收购后与Bing整合)上面的机票票价。
When you search for SFO to LAX for example, you'll see ticket fares from Farecast - a travel search engine that Microsoft acquired and integrated with Bing.
通过Fare cast的软件，Microsoft把一个旅游网站整合到其最新的搜索引擎Bing上。该网站与众不同的是，可以对票价的未来走势作预测。
Using Farecast's software, Microsoft introduced a travel site in its latest search engine, Bing, that stood out from the pack by providing predictions on whether fares would rise or fall.
出国旅游，如果只是去观光是值不回票价的，而真正应该做的是深入另一个国家去“生活”。
It's not worth it traveling to other countries if you're just going to sight see. Actually, "live" inside another country.
我们最近用过Farecast的服务，很喜欢它，不过它也提供类似服务，并且含机票价格预测的功能。 可见，这样的公司在旅游领域总在不断的涌现出来。
We recently used and like Farecast, which does much of this, and offers predictions too.
ITA的软件系统化整合了机票价格、航班明细和行程时间等信息。如Orbitz(美国旅游网站)等旅游网站、航空公司和旅行社都使用这种软件。
ITA provides software that organises fares, flight and journey times that are used by airlines, travel agents and flight comparison sites such as Orbitz.
MurrayHarrold让人们可以了解旅游代理商的日常工作，他是否在机票价格上耍花招，或者对客户要求选择逃生门一排的座位诸多抱怨。
Murray Harrold gives an insight into the working life of a travel agent, whether he is highlighting quirks in airline pricing or moaning at customers’ requests for exit seats.
当旅游者同时预订时，Expedia提供的酒店和机票价格都是酒店和航空公司不愿意单独提供的。
When travelers book them at the same time, Expedia can offer prices that airlines and hotels won't reveal separately.
很多旅游景点在十一黄金周期间都上涨了票价。
Many tourist attractions raised tickets prices during National Day Golden Week.
国内旅游景区门票价格上涨，成为近年来国内旅游的一个热点问题，引起了社会各界的广泛关注。
The entrance fee of internal tourist attractions kept rising, drawing the attentions of all social circles, which became a hot topic of internal tourism these years.
交通指向：20、37、921，旅游8号线，地铁二号线。步行街有迷你观光车，票价2元。
Transportation: 20, 37,921, tour Line 8, Metro Line. Pedestrian Street, a mini-tourist car, fares 2 yuan.
洛阳栾川重渡沟门票价格，河南重渡沟旅游，重渡沟农家宾馆。
Luoyang Luanchuan re-crossing the ditch ticket prices, Henan re-crossing the ditch tourism, re-crossing the ditch Farm Guest House.
暑期旅游进入旺季，萧山国际机场始发航班的机票价格继续上浮，热门目的地涨幅尤其明显。
Into the summer travel season, the Xiaoshan International Airport starting flights ticket prices continue to go up, or particularly popular destination.
旅游资源价值的二重性，使旅游景点门票价格一个普通的经济学问题变成一个两难选择课题。
Tourism resource value has its dual character, which makes the price of admission tickets in scenic spots, a common problem of economics, turn into a difficult topic.
景区门票价格涉及两个主要的利益相关者：景区管理者和旅游者。
The price of the entrance tickets involves two main relating subjects of benefit:superviser in scenic spots and tourist.
长期以来，门票价格在旅游景区的价格管理体系当中地位并不重要。
For a long time, the entrance ticket price plays a less important role in the price administration system of scenic spots.
旅游旺季的机票价格，并非全部高高在上，航班充裕的航线往往出现低价机票。
Tourist season ticket prices, not all high, flights are often abundant low-cost air routes.
若要前往北美，前往大陆旅游目的地的机票价格，平均提前两至四周最为优惠。
For travelers in North America, flights to destinations on the continent are priced best, on average, two to four weeks out.
若要前往北美，前往大陆旅游目的地的机票价格，平均提前两至四周最为优惠。
For travelers in North America, flights to destinations on the continent are priced best, on average, two to four weeks out.
应用推荐