岂论什么样的价值区间或产物，购物可以使旅游的经济效益传遍全国。
Whatever the price range or product, shopping allows the economic benefits of tourism to be spread across the whole country.
不论什么样的价格区间或产品，购物可以使旅游的经济效益传遍全国。
Whatever the price range or product, shopping allows the economic benefits of tourism to be spread across the whole country.
采用智能旅游交通系统对旅游交通运输进行管理能获得较大的经济效益、社会效益和环境效益。
Meanwhile, the application of ITS in management of tourism transportation can get more economy benefit, social benefit and environment benefit.
蜀南竹海开发旅游获得一定经济效益的同时，也给环境和资源带来若干弊端。
The development of tourist industry in Shunan Bamboo-sea has gained certain economic benefit, but brings many problems in resources and ecological environment.
旅游商品业是区域旅游业经济效益产出的重要组成部分。
Tourism shopping industries is an important component of region tourist industries economic performance output.
生态旅游有利于实现经济效益、生态效益和社会效益的综合平衡，避免了短视的投机行为。
Eco tourism helps achieve the comprehensive balance among economic benefit, ecological benefit and social benefit and avoid shortsighted speculation.
旅游的经营管理能力和服务水平也是产品，其质量的好坏，会直接影响到旅游客源市场，影响到经济效益。
The operation and management of tourism and service standard affect the tourist resource market and its economic benefits.
2003年，全国主要红色旅游景区（点）共接待游客约1亿人次，产生的综合经济效益约200亿元。
In 2003, major Red Tourism sites had 100 million tourist arrivals, with 20 billion Yuan of comprehensive economic benefits realized.
分析研究旅游饭店会计核算的特点，对于旅游饭店加强经济管理，提高经济效益具有重要的意义。
Analyzing the feature of the accounting in hotels is of vital importance to the economic management and economic profits.
会展旅游是关联带动性强、经济效益高的旅游产品类型。
The MICE tourism is a highly profitable product with strong relativity.
旅游业比当地各行业平均水平具有较高的经济效益。
Tourism industry possessed a higher economic benefit than the average benefit of all kinds of local industries.
对历史文化名城进行合理的旅游开发可以给历史文化名城带来的巨大的空间、社会和经济效益，并满足其自身的保护成本。
Reasonable tourism development of historical cultural cities may bring them substantial space and social, economic benefit and satisfy the cost on their protection.
对于特定的风景资源结构，一定的旅游市场结构要求一定的旅游接待服务结构与之相适应，才能产生与之相适应的旅游行为层次结构并获得最佳经济效益。
As to a certain tourism resource, to make a higher tourism behaving hierarchy and Lange benefit, the tourism service structure should fit to the tourism market.
无须全面开花，只要经营好一条或几条独家的旅游产品，企业必能获得意想不到的经济效益。
No need to fully bloom, as long as the operation of one or a few exclusive tourism products, enterprises will be able to obtain unexpected economic benefits.
旅游开发在尽最大能力追求经济效益的同时，勿忽视社会效益和生态效益。
In the pursuit of economic benefits to the maximum, tourism development should not neglect the social and ecological benefits.
旅游业经济效益是衡量和评价旅游经济活动成效的重要标准。
Tourism economic benefit is an important standard to appraise the efficiency of tourism industry.
本文分析海南旅游业经济效益的现状，研究提高经济效益的主要途径。
The article mainly analyzes the present condition of the economic effect of tourism in Hainan Island, and suggests the Main Ways of increasing the economic effect.
红色旅游是我国新兴的热点专项旅游产品之一，已经产生了较好的社会效益与经济效益。
Red tourism is one of hot special tourism products. It has created high social benefit and economic benefit in China.
旅游产品设计是历史街区旅游开发工作的核心环节，直接关系到旅游开发的经济效益。
Designing the tourist product is the most important work in the work of developing the tourist industry of historic urban areas and has a direct affect to the economy development of the area.
旅游地卫星资源的合理开发是优化配置旅游资源、提高市场竞争力、提高经济效益的重要基础，是旅游规划中空间组织的重要内容。
Appropriate exploiting of the secondary tourist resources in tourist destination can put resources to rational use, improve the market's competing ability and raise the economic benefit.
该区旅游资源丰富，自然条件优越，如开发有方，将产生很高的经济效益和社会效益。
It is rich in tourist resources and with favourable natural conditions. If reasonably exploited, it will produce great economic and social benefits.
旅游在位为古城带来经济效益的同时，也给古城的社会生活、传统文化等各方面带来了影响。
Tourism, has not only brought the economic benefits for the city, but also made an impact on every aspect of the city such as social life and traditional culture.
合理准确的旅游资源评价可以促进旅游资源的合理开发、利用和保护，取得最大的社会、经济效益。
The objective and accurate evaluation for tourism resources can advance the reasonable exploitation, utilization and protection in order to the most benefit of society and economy.
会展旅游作为一项新兴专项旅游产品，因其巨大的经济效益和社会效益成为旅游业的新宠，受到国内外的广泛关注。
As a new special tourism product, MICE tourism has become the new favorite of tourist industry for its great economical and social benefits. It is widely concerned at home and abroad.
会展旅游作为一项新兴专项旅游产品，因其巨大的经济效益和社会效益成为旅游业的新宠，受到国内外的广泛关注。
As a new special tourism product, MICE tourism has become the new favorite of tourist industry for its great economical and social benefits. It is widely concerned at home and abroad.
应用推荐