旅游环境问题是城市旅游资源开发过程中一个无法回避的问题。
During the exploitation of the urban tourism resources the problem of tourism environment is an unavoidable one.
当前，旅游开发所带来的旅游环境问题在世界范围内越来越被人们所重视。
At present, the environment problems caused by tourism exploitation are more recognized by people around the world.
本文通过对旅游环境问题的剖析，指出了旅游环境具有的公共物品的属性。
Analysising of the question of tourism environment, this text points out the attribute with public goods of tourism environment.
随着旅游业的蓬勃发展，山地旅游环境问题已成为国内外旅游研究的重要领域之一。
With rapid development of the tourist industry, the problem of the mountain tourist environment has been becoming one of the most important fields at home and abroad.
尽管存在这些问题，旅游业可以对社区和环境有好处。
In spite of these problems, tourism can be good for communities and the environment.
如何求取开发与保护的平衡，如何求取经济、环境及社会效益的最大化，确是湿地公园旅游开发中必须解决的问题。
How to balance development and protection, together with how to maximize the economic, environmental and social benefits, is the topic that deserves concern in tourism development of wetland parks.
因此，我不同意在没考虑环境问题下就开发旅游业。
Thus, I do not advocate that we development tourism without considering the environment.
本文客观地分析了安阳市旅游环境中公示语英语译文中存在的主要问题，并提出了规范公示语翻译的一些政策性建议。
This paper analyzes the main problems that exist in the public sign translation in Anyang City and puts forwards a few policy suggestions for its standardization.
但作为一个成长型的旅游新区，近期发生的一些涉旅事件，也暴露出凤凰旅游市场环境的一些突出矛盾和问题。
But as a new area of tourism growth, a number of recent incidents involving brigade, but also exposed the Phoenix travel market environment of some outstanding contradictions and problems.
沿海城市越来越成为人们的旅游首选目的地，但随之而采的城市生态环境问题已引起人们的广泛关注。
The costal city becomes more and more an attractive tourism destination for people, but its ecological environment problems have already caused peoples extensive concern as follow.
然而，旅游环境容量简单地理解成数字问题或数学计算的话，在实践中往往得到失败的结果。
But the capacity of tourist environment can't be understood as digital question or mathematical measurement briefly, otherwise it will be often got fail in practices.
文章探讨了有关生态旅游环境容量测算的问题。
The paper talks about how to measure the environmental capacity of eco-tourism.
高原湖泊成为云南省旅游开发的热点，但是日益严重的湖泊生态环境问题成为制约湖泊旅游开发的瓶颈。
The plateau lakes in Yunnan have became the focus of tour exploration, but the increasing severe ecological problems of lakes have prevented the development of lake tourism.
随着大众旅游时代的到来，旅游业的环境影响日渐强烈，并成为公众关注与研究的重要问题。
With the advent of the age of mass tourism, the environmental impacts of tourism have been getting increasingly notable and have become an important issue for public concern and academic research.
探讨新三峡旅游资源和环境的保护问题。包括三峡山水自然体保护、三峡文物保护及三峡民俗文化保护。
Chapter IV discusses the protection of the tourist resources and environment of the area, including the protection of the landscape, the cultural relics and the folk-custom of the area.
本文就森林旅游景区的森林火灾的发生特定条件和环境，论述了森林火灾发生的特点和原因，以及如何预防和扑救等问题。
Acorrding to the specific conditions and environment of forest fire of the forest tourism scenic, this paper discusses the characteristics and forest fires, and how to prevent and saves them.
旅游产业的竞争力是目前国内外学者研究的热点问题，而旅游环境竞争力是旅游产业竞争力的一个非常重要的方面。
Currently, the competitiveness of the tourism industry is a hot issue of academics at home and abroad, while the competitiveness of the tourism environment is a very important aspect of the research.
本文着重从生态旅游相关人员的环境意识层面探讨这一错综复杂问题的解决途径，从意识层面改变人们的思维方式，从而有效地指导其行为方式。
Awareness changes people's thinking mode which will guide their behavioral mode. This dissertation investigates how to improve these people's low level environmental awareness.
本文着重从生态旅游相关人员的环境意识层面探讨这一错综复杂问题的解决途径，从意识层面改变人们的思维方式，从而有效地指导其行为方式。
Awareness changes people's thinking mode which will guide their behavioral mode. This dissertation investigates how to improve these people's low level environmental awareness.
应用推荐